LEARNING THAT in Hebrew translation

• למדתי ש
• למידה ש
• גילה ש
• שנודע
• לגלות ש
• ולמדים ש
• הידיעה ש
• לומד ש
• לומדים ש
• ללמוד ש
• מגלה ש

Examples of using Learning that in English and their translations into Hebrew

Replace this with learning that everyone can contribute to in a way that suits them.
החלף את זה עם למידה שכל אחד יכול לתרום באופן שמתאים להם.

Allen was the first person to paint his taxicabs yellow, after learning that yellow is the color most easily seen from a distance.
אלן, בעל מונית, צבע את המוניות שלו בצהוב לאחר שגילה שצהוב הוא הצבע שהכי קל לראות מרחוק.

he was only 28 years old, after learning that his song had been eliminated from the final competition.
בהיותו בן 28 בלבד, לאחר שנודע לו כי לא עלה לגמר הפסטיבל.

I myself am still coping with disappointment of learning that you and Jack were double agents.
אני בעצמי עדיין מתמודד עם האכזבה של הידיעה שאת וג'ק הינם סוכנים כפולים.

Dan and Ari Agami introduced a revolutionary system of learning that's helping students succeed.
דן וארי אגמי הכניסו לשימוש שיטה מהפכנית של למידה שעוזרת לתלמידים להצליח.

The Spanish neuroanatomist Santiago Ramón y Cajal was among the first to suggest a mechanism of learning that did not require the formation of new neurons.
החוקר הספרדי סנטיאגו רמון אי קחאל היה בין הראשונים להציע מנגנון של למידה שלא דורש היווצרות תאי עצב חדשים.

at any other time, learning that you had plans to go live on Mars would be a slow news day.
בכל זמן אחר, לומד שיש לך תוכניות ללכת לחיות על מאדים יהיה יום חדשות איטי.

Burton contacts Seymour Simmons, both learning that Earth is Unicron,
ברטון יצר קשר עם סימור סימונס, שניהם לומדים שכדור הארץ הוא יוניקרון,

He adds, after learning that I'm about to turn 33,“you shouldn't wait too long to get pregnant.
כשהוא מגלה שאני עוד מעט בת 33 הוא אומר:"אל תחכי הרבה זמן כדי להיכנס להריון.

Of course, I might change that practise after learning that draining the water you have used to cook pasta is actually a bad idea.
כמובן, כנראה אשנה את השיטה שלי אחרי שלמדתי שסינון המים שבישלתי איתם את הפסטה זה רעיון רע.

Before learning that, the Art Collector's funds had invested $700 million in the two drug developers' shares, presuming the opposite would occur.
לפני שגילה זאת, הקרנות של אספן האמנות השקיעו 700 מיליון דולר במניותיהם של שני מפתחי התרופה, מתוך הנחה שההיפך הוא הנכון.

To the progress of my parents and learning that you don't have to be rich to bepy.
לחיי ההתקדמותם של הוריי ולמידתם שאתה לא מוכרח להיות עשיר כדי להיות מאושר.

By them learning that we are all related… We also learn responsibility to keep our planet alive.
כשלמדנו שכולנו קרובי משפחה למדנו גם על האחריות. לשמור על הכוכב שלנו חי.

Instead, there are other experiences and ways of learning that can also be incubators of belief.”.
במקום זה, יש התנסויות ודרכים אחרות ללמידה שיכולות גם כן להיות האינקובטורים של אמונה.

Learning that starts from questions and problems
למידה שמתחילה משאלות ובעיות ופרוייקטים,

Learning that she was 72 from Ellen was a happy surprise for her,
לדעת שהיא בת 72 מאלן היתה הפתעה נעימה בשבילה,

The process of Relabeling and Reattributing intensifies the learning that takes place during the hard work of Refocusing.
התהליך של השיום והייחוס מחדש מגביר את הלמידה שמתרחשת במהלך העבודה המאומצת של הפיקוס מחדש.

If these girls grew up learning that we are enemies, it was just natural that they would
אם הבנות האלה גדלו תוך למידה שאנחנו אויבים, טבעי היה שהן ישנאו אותנו בדיוק

Upon learning that V is killing government officials, she escapes to the home of one of her superiors, Gordon Dietrich.
לאחר שהיא מגלה ש-V רוצח בכירים בממשלה כשלב בהפלת המשטר היא בורחת לביתו של אחד מהממונים עליה וידידה, גורדון דיטריך.

Methodology of teaching and learning that focuses on solving real problems at work using tools for immediate implementation.
מתודולוגיה של הוראה ו למידה המתמקדת בפתרון בעיות אמיתיות בעבודה באמצעות כלים ליישום מיידי.