LEARNING THROUGH in Hebrew translation

• למידה באמצעות
• לימוד באמצעות
• ללמוד דרך
• את הלמידה דרך
• הלמידה באמצעות

Examples of using Learning through in English and their translations into Hebrew

We encourage learning through experience, offering you some very specific skills of being able to open your minds combined with a high level of practical expertise.
אנו מעודדים למידה באמצעות ניסיון, מציע לך כמה כישורים ספציפיים מאוד של היכולת לפתוח את דעתך בשילוב עם רמה גבוהה של מומחיות מעשית.

Learning through actual classroom interactions,
למידה באמצעות אינטראקציות בכיתה בפועל,

In this playing, and learning through play, and playing to learn concept,
במשחקים אלה, ובלימוד באמצעות משחקים, ובמשחקים שמטרתם למידת תפיסות,

Because our methodology is based on learning through simulated clinical cases that confront you in real situations.
כי המתודולוגיה שלנו מבוססת על למידה באמצעות מקרים קליניים מדומים המתמודדים עםכם במצבים אמיתיים.

taking chances, losing and finding happiness cherishing memories and learning through experiences.
לאבד ולמצוא אושר ולהוקיר את הזיכרונות, וללמוד דרך חוויה.

To encourage learning through play by providing games and activities which develop your child's skills and self-awareness.
כדי לעודד למידה באמצעות משחק על ידי מתן משחקים ופעילויות אשר לפתח את כישוריו של כל ילד ומודעות עצמיים.

diving in and fiddling around and learning through trial and error.
להתעסק בו, ללמוד דרך ניסוי וטעייה.

Helen and her development teams continue to pioneer learning through emotional, physical, creative and intellectual growth.
הלן דורון וצוותי הפיתוח שלה ממשיכים להיות חלוצים בתחום הלמידה באמצעות צמיחה רגשית, פיזית, יצירתית ושכלית.

Our educational philosophy stresses the value of learning through meaningful activity and reflection within a community of scholars and educators.
הפילוסופיה החינוכית שלנו מדגישה את הערך של למידה באמצעות פעילות משמעותית והשתקפות בתוך קהילה של חוקרים ואנשי חינוך.

cherishing the memories, and learning through experience.
וללמוד דרך חוויה.

Helen and her development teams pioneered learning through emotional, physical, creative and intellectual growth.
הלן דורון וצוותי הפיתוח שלה ממשיכים להיות חלוצים בתחום הלמידה באמצעות צמיחה רגשית, פיזית, יצירתית ושכלית.

Learning through different programs on this computer will benefit any toddler
למידה באמצעות תוכניות שונות במחשב זה תועיל לכל פעוט

then learning through experimentation and trial-and-error.
ואז ללמוד דרך התנסות, ניסוי וטעיה.

fostering learning through play.
שעיקרו למידה באמצעות משחק.

asking questions, learning through doing, and so forth.
לימודיהם על-ידי צפייה באחרים, שאילת שאלות, למידה באמצעות עשייה וכדומה.

fostering learning through play.
המעודד למידה באמצעות משחק.

Learning through observation of the body,
למידה דרך התבוננות של הגוף,

Learning through, and only through, LOVE,
אני לומדת באמצעות האהבה, ורק באמצעות האהבה,

Learning through these games promotes the development of more intuitive thinking for mathematics,
הלימוד בדרך המשחק מאפשר פיתוח חשיבה אינטואיטיבית יותר למתמטיקה,

And then there's learning through failure, one of the most transformative, long-term benefits of playing sports.
ויש גם למידה דרך כישלון, אחד היתרונות הכי משמעותיים ובעלי השפעה הכי ארוכת טווח שיש לספורט.