LEARNING THROUGH in Japanese translation

• を通して学ぶ
• を通じて学習を
• を通して学び

Examples of using Learning through in English and their translations into Japanese

Doing is always the best teacher, learning through experience.
経験は最良の教師；経験を通して学ぶとよくわかる。

Learning through smart classes.
ブな授業を通じて学ぶ。

Most importantly, learning through play.
一番大切なのは、遊びを通して学べる事。

Experiential learning through field trips.
授業やfieldtripなどを通して学びました。

All the children in childhood have a strong and mysterious desire for learning through experiencing their environment.
すべての子どもは子ども時代に周りの環境を通して学ぶという強く、不思議な望みを抱きます。

It's not about developing new products, but about enabling more children to experience the joy of learning through play.
新製品の開発ではありません遊びを通して学ぶ楽しさをより多くの子供たちに体感してもらうことでした。

A unique and specially designed teaching system, K+ maximizes learning through technology and innovation.
ユニークで特別に設計された教育システム、K+は、技術と革新を通じて学習を最大化します。

SHML- Swiss College of Hospitality Management Lenk provides an integrated course schedule of learning through scrutiny, exploration, and self-reflection.
SHML-SwissCollegeofHospitalityManagementLenkは、探検、精査、自己反映を通して学ぶ総合的なコーススケジュールを提供しています。

About ME: I believe in learning through experiences and making the most out of any situation that life throws my way.
私は、経験を通して学び、人生が自分の道を捨てるあらゆる状況を最大限に生かすことを信じています。

All children learning through the IE program were provided school materials, such as pen, book, notebook, uniform and bag.
インクルーシブ教育プログラムを通じて学ぶ全ての子どもたちが、ペン・本・ノート・制服・バッグなどの支給を受けました。

Physical education brings the unique perspective of learning through the physical, which can greatly contribute to students' approaches to learning skills.
体育は、体を使うことを通じて、学習に対する独自の視点を与えることで、生徒達の学習スキルに対するアプローチに大きく貢献するものになります。

Learning through books or a history class cannot compare to a first-hand travel experience.
本や歴史の授業を通して学ぶことは、実際の旅行体験と比較することはできません。

The Pedagogicall System is based on learning through interaction, it is never just a theoretical course.
教育システムは、相互作用から学ぶことに基づいており、決して理論的なコースではありません。

Our Pre-Kindergarten is designed to facilitate learning through discovery.
私たちのプレ幼稚園は、発見を通して学習を促進するように設計されます。

Most of the genre implies a not intrusive reporting and learning through play.
ジャンルのほとんどは押し付けがましい報告しないと遊びを通して学ぶことを意味します。

Roxanne Penner made the classes fun and learning through her teaching style was a breeze.
ペナーはクラスを楽しくし、彼女の指導スタイルを通して学ぶことは簡単でした。

Above all else, I love new experiences and the abundance of learning through travel.
これらはさておき、私は度胸があって新しいことを旅行や経験を通して学ぶことが大好きです。

I believe this skill will help students in learning through both conventional means and modern ways.
私はこのスキルが慣習的な手段と現代的な方法の両方を通して学ぶことにおいてあなたを助けるであろうと思います。

Learning through actual classroom interactions, online sessions, case studies, real-time simulations and practical exercises push you right in the face of dealing with challenges.
実際の教室でのやりとり、オンラインセッション、ケーススタディ、リアルタイムシミュレーション、実践的な演習を通して学ぶことで、課題に直面しています。

At winfun®, we are committed to developing toys for pre-school children that combine fun and innovative features and encourage learning through play.
Winfun®では、楽しさと革新的な機能を併せ持ち、遊びを通じて学ぶことを奨励する、就学前の子供向けの発達用玩具の開発に精力的に取り組んでいます。