LEARNING THAT in Hungarian translation

• megtudta hogy
• megtanulta hogy
• tanulás hogy
• rájön hogy
• megtudván hogy
• megtudja hogy
• megtudták hogy
• megtudtam hogy
• megtanulva hogy
• kiderül hogy

Examples of using Learning that in English and their translations into Hungarian

Upon learning that the CCP has been persecuting Falun Gong practitioners for over 20 years, Peter said,“I don't like communism.
Miután megtudta, hogy a KKP üldözi a Fálun Gong gyakorlókat 20 éve, Peter azt mondta:„Nem szeretem a kommunizmust.

When the governor had read the letter he asked Paul what province he came from, and on learning that he came from Cilicia, he said,“I will
Amikor a helytartó elolvasta a levelet, megkérdezte Páltól, hogy melyik tartományból való; és amikor megtudta, hogy Ciliciából, így szólt:„Akkor foglak kihallgatni,

In Kerr's case, she said she found her way out of depression by learning that"every thought you have affects your reality,
Ebben a nehéz időszakban KERR megtanulta, hogy„Minden gondolatod befolyásolja a Te valóságodat,

Many women, after learning that they are ininteresting situation,
Sok nő, miután megtudta, hogy vannakérdekes helyzet,

Learning that you have a liver hemangioma- even a small,
Tanulás, hogy van egy máj haemangioma- még egy kis,

Yet she has also spent the past year and a half learning that adults are people, and sometimes they are wrong, and sometimes somebody should yell at them.
Ennek ellenére az elmúlt másfél év során megtanulta, hogy a felnőttek is emberek, és néha tévednek, és néha valakinek rájuk kellene kiabálnia.

After learning that Silas is searching for Katherine,
Miután megtudta, hogy Silas Katherine után kutat,

After losing her job and learning that her husband has been unfaithful,
Miután elveszíti állását és rájön, hogy férje hűtlen volt hozzá,

We provide high quality training programs on international standards with modern methods of teaching and learning that are constantly updated according to world-class curricula.….
Mi kiváló minőségű képzési programok nemzetközi szabványok a modern módszerek a tanítás és tanulás, hogy folyamatosan frissítik szerint világszínvonalú tanterv.

growing up with Holobands and learning that there are no consequences, absolutely.
holopántok közt nőtt fel és megtanulta, hogy nincsenek következmények. Egyáltalán.

After learning that those athletes were using testosterone,
Miután megtudta, hogy azok sportolók voltak használ tesztoszteron,

Spotted--Lonely Boy Learning That When The Punishment Fits The Crime,
Kiszúrva- magányos fiú rájön, hogy mikor a bűn szabja meg a büntetést,

communities The GSE aims to develop understandings of teaching and learning that are actionable and of value to the communities we serve.
közösségekben A GSE célja, hogy fejlessze egyetértést a tanítás és tanulás, hogy támadható, és az értéket a közösségekben, ahol szolgáltatunk.

Upon learning that many of his patients expect to leave Earth on July 27,
Amikor megtudja, hogy sok betege számít arra, hogy július 27-én elhagyja a Földet,

After learning that the child was last seen walking toward a wooded area with no shoes on,
Miután megtudta, hogy a gyermek látták utoljára gyaloglás felé egy erdős területen nincs cipő,

Elijah confronts Hayley after learning that she's been dealing with Jackson's death in a destructive way.
szembesíti Hayley-t, miután rájön, hogy a lány kártékony módon próbálja feldolgozni Jackson halálát.

After learning that the surgery cannot be reversed,
Miután megtudja, hogy a műtét nem fordítható vissza,

Learning that Makishima plans to commit bioterrorism to weaken Japan's economy
Miután megtudták, hogy Makisima célja bioterrorizmus elkövetésével gyengíteni Japán gazdaságát

Upon learning that the kidnapper princesses moved to a new castle,
Mikor megtudta, hogy az emberrabló hercegnők költözött egy új vár,

A man returns to his small hometown after learning that his mother has fallen ill and is about to undergo surgery.
A feltörekvő művész hazatér szülővárosába, miután megtudja, hogy édesanyja megbetegedett, és komoly műtét várja.