Examples of using Life-support in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's been twelve hours since I switched to life-support mode.
כבר עברו 12 שעות מאז שעברתי למצב תמיכת חיים.On titan, a power outage could cause life-support failure.
בטיטאן, הפסקת חשמל יכולה לגרום לכשל מערכות תומכות חיים.Last reported telemetry from Atlantis indicated a space with life-support.
טלמטריית גשוש האחרונה מאטלנטיס העידה על חלל סגור עם תמיכת חיים.Conduct emergency medical procedures, such as for example fundamental heart life-support(BLS), sophisticated heart life-support(ACLS),
Assist in the supply of sophisticated life-support strategies including these treatments utilizing intra
סיוע באספקת אסטרטגיות מתוחכמות ההחייאה כולל טיפולים אלה ניצול אוורור"אינטרה"I make sure that your wife's life-support machines keep pumping.
ואני דואג שמכונות ההחייאה של אשתך ימשיכו לעבוד.He's being kept alive by the life-support system but so far we haven't… Hey, Rhodey!
he wouldn't need air to breathe, wouldn't need life-support systems to keep him from freezing to death.
הוא לא היה צריך אוויר לנשימה, לא היה צריך מערכות תומכות חיים, כדי שלא יקפא למוות.Well, uh, Fargo has her hooked up to some sort of computer life-support system, but we need an answer fast.
ובכן, פארגו חיבר אותה לסוג כלשהו של מערכת החייאה למחשבים, אבל אנחנו צריכים תשובה מהר.The fact is, the ancients wouldn't have Let the life-support system get that screwed up In the first place.
Following the event, the philosopher Bryan Norton likened the Earth to a patient whose survival is dependent on a life-support machine.
This is a fast-acting approach that uses a deadly toxin to directly attack the baby's cells and life-support systems.
זוהי גישה משחק מהיר המשתמשת רעלן קטלני ישירות לתקוף את התאים של התינוק ומערכות תמיכה בחיים.it causes rapid decline in specific neurological motor function related to autonomic life-support.
היא גורמת לירידה מהירה בתפקוד מוטורי נוירולוגיות ספציפיות הקשורות כדי אוטונומי החייאה.acting as a link in the process of life-support of the whole organism.
הפועל כקשר בתהליך של תמיכה בחיים של האורגניזם כולו.Peg, I can promise you the day they put Captain and Tennille on a life-support system we will be among the first to see them unplugged.
פגתי, אני יכול להבטיח לך… היום… הם הכניסו את הקפטן וTennille על מערכת תמיכת חיים נהיה בין הראשונים לראות אותם מהחשמל.Gillis meant to stop on H2 and H3 to check the engineering and life-support decks, yet somehow he found himself not stopping until he reached H5.
גיליס התכוון לעצור ב- H2 וב- H3 כדי לבדוק את סיפוני ההנדסה ומערכות תמיכת החיים, אולם משום מה לא עצר עד שהגיע לסיפון H5.If it's my time to go… She doesn't want to be on life-support kind of thing.
אם זה הזמן שלי ללכת… היא לא רוצה להיות על סוג תמיכת חיים של דבר.We're testing lung capacity to determine the time you would survive a life-support malfunction.
זה מבחן של קיבולת הריאות, כדי לראות כמה זמן אתה יכול לשרוד למקרה ותהיה תקלה במערכות תומכות החיים.which would then be placed in a life-support system at the Manned Spacecraft Center in Houston?
Your plant's entire internal life-support system is enhanced by the holistic benefits of this powerful vitamin formulation, which guarantees your
המערכת הפנימית של כל מפעל חיים של הצמח שלך נתמכת ע”י הטבות הוליסטיות של נוסחת הוויטמין החזקה הזו,
