Examples of using Light exposure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
mirror coatings are a good idea to further limit light exposure that could cause photokeratitis on a bright sunny day.
ציפויים מראה הם רעיון טוב להגביל עוד חשיפה לאור שעלולה לגרום photokeratitis ביום שמש בהיר.So light exposure in the evening can not only suppress the release of that hormone today,
UV light exposure levels reduces the risk for obesity and Type 2 diabetes,
רמת החשיפה לאור UV מפחיתה את הסיכון להשמנת יתר ולסוכרת מסוג 2,As mentioned above, computer glasses also can be helpful to reduce blue light exposure from computers and other digital devices.
כפי שצוין לעיל, משקפי מחשב גם יכול להיות שימושי כדי להפחית את החשיפה לאור כחול ממחשבים ומכשירים דיגיטליים אחרים.Computer glasses can be helpful to reduce blue light exposure from computers and other digital devices.
משקפי מחשב גם יכול להיות שימושי כדי להפחית את החשיפה לאור כחול ממחשבים ומכשירים דיגיטליים אחרים.One reason could be that the light exposure suppresses the natural release of melatonin, a hormone that helps the body maintain its circadian rhythm.
אחת הסיבות שיכולה להיות כי החשיפה לאור מדכא את השחרור הטבעי של הורמון המלטונין שעוזר לגוף לשמר את השעון הביולוגי.This form of the disease is not thought to be associated with ultraviolet light exposure.
לא חושבים כי צורה זו של המחלה קשורה לחשיפה לאור אולטרה סגול.Limiting use of digital devices close to bed time may help to reduce sleep-disrupting blue light exposure.
הגבלת השימוש במכשירים דיגיטליים קרוב לזמן השינה עשויה להפחית את הפרעות השינה מחשיפה לאור כחול.It is clearly the best software on the market to control your blue light exposure.
at this time each corner is lighted thanks to a paper flashlight or a powerful light exposure.
בשלב זה כל פינה מוארת הודות פנס נייר או חשיפה אור חזק.As melatonin is controlled by light exposure, not enough natural light during the day can make your brain feel sleepy,
המלטונין נשלט באמצעות חשיפה לאור, ומחסור באור טבעי במהלך היום עשוי לגרום למוח לחוש מנומנם,The scans revealed that after just a few seconds of light exposure an area of the brain stem known to play a role in alertness became more active(PLoS One,
הסריקות חשפו כי לאחר כמה שניות של חשיפה לאור, האזור של גזע המוח הידוע כבעל תפקיד בערנות הפך פעיל יותר PLoS One,they did not wake up at sunrise, suggesting light exposure did not have much influence on their sleep patterns.
מה שמעלה את האפשרות שהחשיפה לאור לא ממש משפיעה על תבניות השינה שלהם.they did not wake up at sunrise, suggesting that light exposure did not have much influence on their sleep patterns.
מה שמעלה את האפשרות שהחשיפה לאור לא ממש משפיעה על תבניות השינה שלהם.they did not wake up at sunrise, suggesting that light exposure did not have much influence on their sleep patterns.
מה שמעלה את האפשרות שהחשיפה לאור לא ממש משפיעה על תבניות השינה שלהם.And as light exposure is the main way we normally control our body clock,
בשל העובדה כי חשיפה לאור היא הדרך העיקרית שבה אנחנו שולטים בשעון הביולוגי שלנו,And here, you can see that light exposure in the evening hours, resets our internal clock to a later hour, and light exposure in the morning is resetting your circadian system to an earlier hour, and that's how we keep in synch with the 24-hour day.
וכאן רואים שהחשיפה לאור בשעות הערב, מעבירה את השעון הפנימי שלנו לשעה מאוחרת יותר, וחשיפה לאור בשעות הבוקר מחזירה את השעון הביולוגי.Now, we have set about reducing light exposure before you go to bed, but light exposure in the morning is very good at setting the biological clock to the light-dark cycle.
עכשיו, אמרנו שצריך להפחית את החשיפה לאור לפני השינה אבל חשיפה It is also important to regulate darkness and light exposure as these throw off sleep-wake cycles and upset the sensitive biological clock in people with bipolar disorder.
חשוב גם לווסת את החושך ואת החשיפה לאור כמו אלה לזרוק מחזורי שינה- Wake ו לערער את השעון הביולוגי רגיש אצל אנשים עם הפרעה דו קוטבית.web browsing- a convenient way to reduce your blue light exposure is to use a blue light filter.
דואר אלקטרוני וגלישה באינטרנט- דרך נוחה להפחית את החשיפה לאור כחול הוא להשתמש במסנן אור כחול.
