Examples of using Locus in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1987, the magazine Locus ranked The White Dragon number 23 among the 33"All-Time Best Fantasy Novels",
ב-1987, המגזין לוקוס דירג את"החדקרן האחרון" כמקום חמישי בין 33"ספרי הפנטזיה הטובים ביותר של כול הזמנים",China was another locus of growth, with broad-based revenue increases occurring in various segments,
To Say Nothing of the Dog won both the Hugo and Locus Awards in 1999,
מלבד הכלב" זכה בפרס לוקוס ובפרס הוגו לשנת 1999,Locus. Archived from the original on 2018-05-21. Retrieved 2018-05-20.↑"Announcing the 2018 Locus Awards Winners".
Locus. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-05-21. בדיקה אחרונה ב-20 במאי 2018. ↑"Announcing the 2018 Locus Awards Winners".China was another locus of growth, with broad-based revenue increases occurring in various industrial electronics segments, including medical electronics and factory automation.
סין הייתה מוקד נוסף של צמיחה, עם גידול בהכנסות במגזרים שונים, כולל אלקטרוניקה רפואית ואוטומציה למפעלים.".In 1987, Locus magazine ranked The Shadow of the Torturer number four among the 33"All-Time Best Fantasy Novels",
ב-1987, המגזין לוקוס דירג את"החדקרן האחרון" כמקום חמישי בין 33"ספרי הפנטזיה הטובים ביותר של כול הזמנים",The transference bond presupposes a locus, the“locus of the Other”, as Lacan puts it,
Well, you and I have agreed to inhabit a similarly ambiguous locus. The land of no place
ובכן, אתה ואני הסכמתי לאכלס לוקוס דומה מעורפל,because the chromaticity of the reference moves from the Planckian locus to the CIE daylight locus.
הצבעוניות של הסימוכין עוברת מה- Planckian Locus ל- CIE daylight locus.which are located at the same position, or genetic locus, on a chromosome.
אשר ממוקמות באותו מיקום, או מוקד גנטי, על כרומוזום.These courtyard groups were clustered near a large central locus, which often included small platform mounds.
מקבצי חצרות פנימיות אלו היו מקובצים סביב אתר מרכזי גדול, שכלל לעיתים קרובות תילים שטוחים קטנים.The third level is the developmental level, the locus for mental, sensory and psychic powers
השלב השלישי הוא שלב התפתחותי, מקום שכלי, כח חושי ופסיכי,In 2006 the novel was nominated for the Hugo Award, the Locus Award, and the British Fantasy Society Award.
בשנת 2006 הספר הועמד לפרס הוגו, פרס לוקוס ולפרס אגודת הפנטזיה הבריטית.Janet Asimov at the Internet Speculative Fiction Database Obituary at The Humanist website, 4 March 2019 Obituary at Locus Online, 5 March 2019.
ג 'אנט אסימוב ההספד באתר ההומניסט, 4 במרץ 2019 ההספד ב- Locus Online, 5 במרץ 2019.By all accounts very rustic and charming, but as of late, the locus for a series of nocturnal exsanguinations.
לכל הדעות, מאוד כפרי ומקסים. אבל בזמן האחרון, גראונד זירו, מוקד… לסדרת EXSANGUINATIONS הלילית מסתורי.These courtyard groups were then clustered near a large central locus, which often included small platform mounds.
מקבצי חצרות פנימיות אלו היו מקובצים סביב אתר מרכזי גדול, שכלל לעיתים קרובות תילים שטוחים קטנים.Yehoshua's answer is that the locus of the Torah, and in fact the source of knowledge from now on,
תשובתו של יהושע היא שמקום התורה, ובעצם מקור הידע מעתה,But the DNA samples share 65% of their profile at each locus, indicating that they are immediate relatives.
דגימות הדנ"א חולקות 65% של הפרופיל שלהם בכל מוקד… המעיד כי הם קרובי משפחה קרובים ביותר.his contributions to fantasy, voted by fans and organized by Locus Magazine.
בהצבעה על ידי קוראי מגזין לוקוס.The locus of such a monument is essential to the task of provoking encounters and making co-operation between residents and my project possible.
