LONG-TERM PLANS in Hebrew translation

• תוכניות לטווח ארוך
• לתכנן לטווח ארוך

Examples of using Long-term plans in English and their translations into Hebrew

non-populist system of governance capable of creating and implementing long-term plans.
ליצור מערכת שלטונית יציבה, לא פופוליסטית, שמסוגלת לתכנן לטווח ארוך.

Israel's governments are not disposed to develop long-term plans to increase success rates in the matriculation exams,
ממשלות ישראל אינן פנויות לפתח תכניות ארוכות טווח להעלאת שיעור הזכאות לתעודת בגרות,

In recent years the elected government's ability to propose and execute long-term plans, implement initiatives, and solve problems in various fields(security and foreign policy,
בשנים האחרונות היכולת של ממשלה נבחרת להציע ולבצע תכניות ארוכות טווח, להוביל מהלכים ולהיענות לבעיות בתחומים שונים(מדיניות חוץ וביטחון,

Maybe we would reset it after each question, to keep it from making long-term plans, or maybe we would drop it into a computer simulation,
אולי גם נאתחל אותו לאחר כל שאלה כדי למנוע ממנו לתכנן תוכניות ארוכות טווח, או שאולי נכניס אותו להדמיה ממוחשבת כדי לראות

Formation of long-term plans of the company, the correct allocation of financial resources between the components of the company's strategic portfolio is through the use of a tool created by the Boston Consulting Group.
גיבוש תוכניות ארוכות טווח של החברה, ההקצאה הנכונה של המשאבים הפיננסיים בין רכיבי התיק האסטרטגי של החברה היא באמצעות שימוש בכלי שנוצר על ידי קבוצת הייעוץ של בוסטון.

being able to create long-term plans for the future.
רציונלית ומסוגלת ליצור תוכניות ארוכות טווח לעתיד.

able to create long-term plans for the future.
רציונלית ומסוגלת ליצור תוכניות ארוכות טווח לעתיד.

leading change via regional collaboration, developing long-term plans, and having a vision for the future.
הובלת שינויים באמצעות שיתוף פעולה מרחבי, תכנון ארוך טווח ותמונת עתיד.

Moreover, limiting terms may reduce mayors' accountability and constrain their ability to implement long-term plans, and under certain conditions-- may even serve as an incentive to political corruption.
זאת ועוד, הגבלת מספר הכהונות עלולה להקטין את מידת האחריותיות של ראשי הרשויות ואת יכולתם ליישם תוכניות לטווח הארוך ובתנאים מסוימים אף לתת תמריץ לשחיתות פוליטית דווקא.

non-populist system of governance capable of creating and implementing long-term plans.
תיווצר מערכת שלטונית יציבה, לא פופוליסטית, שביכולתה לתכנן תכניות לטווח ארוך ולבצען.

such as having third-party validation for our initial jewelry standards and creating long-term plans for establishing credentials for qualified piercers through hands-on supervised training,
כמו שיש צד שלישי אימות עבור הסטנדרטים תכשיטים הראשונית שלנו ויצירת תוכניות ארוכות טווח להקמת אישורים עבור piercers מוסמך דרך האימונים תחת פיקוח,

They don't make long-term plans, they don't talk about the inevitable,
אין להם תוכניות לטווח ארוך, הם לא מדברים על הבלתי נמנע,

even next year, and, therefore, we have many long-term plans.”.
ולכן יש לנו הרבה תוכניות לטווח ארוך".

You need to make a long-term plan and stick with it.
צריך לעשות תוכניות לטווח ארוך ולעמוד בהן.

Do you have long-term plan?
האם יש לכם תוכנית לטווח ארוך?

The long-term plan will act as a target or a magnet.
תכנון ארוך טווח יפעל כמטרה או כמגנט.

Agree on a long-term planning concept for the new centers.
גיבוש הסכמה על תפיסת תכנון ארוך טווח של המרכזים החדשים.

There's no long-term plan here.
אין כאן תכנון לטווח הארוך.

Long-term plan is to irrigate thousands of acres of desert.
התכנית ארוכת הטווח היא להשקות אלפי קילומטרים של מדבר.

Just… I want to know what the long-term plan is.
אני רק רוצה לדעת מה התוכנית לטווח הארוך.