LONG-TERM in Hebrew translation

• ארוך טווח
• ממושך
• זמן
• ארוכת טווח
• ארוכות טווח
• ממושכת
• ארוכי טווח
• ממושכים

Examples of using Long-term in English and their translations into Hebrew

Long-term care isn't for everyone.
הטיפול הארוך לא מתאים לכולם.

That is why long-term fasting should be undertaken under medical supervision only.
לכן, צומות ארוכים נעשים בפיקוח רפואי בלבד.

beautiful long-term relationships.
יחסים ארוכים ויפה.

But we have gotta talk about the long-term, too.
אבל, צריך גם לדבר על הטווח הארוך.

I don't think long-term relationships work.
אני לא חושבת שמערכות יחסים ממושכות מצליחות.

Our ability to manipulate gravity is essential for long-term space travel.
יכולתנו לשלוט בכוח-הכבידה חיונית למסעות-חלל ארוכים.

I have always had long-term relationships.
תמיד היו לי מערכות יחסים ארוכות.

There are other remedies, definitely more long-term.
אולם יש טיפולים קצרים יותר וכמובן ארוכים יותר.

Therefore, the long-term safety and effectiveness of LASIK is not known.
לפיכך, בטיחות ואפקטיביות של LASIK לאורך טווח אינו ידוע.

Humidity and oxygen are the enemies of long-term storage.
חמצן ולחות הם האויבים הגדולים של חיי מדף ארוכים.

We are sincerely looking forward to establish long-term business relationship with you.
אנחנו בכנות מצפה ליצור קשרים עסקיים ארוך איתך.

Therefore, the long-term safety and effectiveness of LASIK surgery is not known.
לפיכך, בטיחות ואפקטיביות של LASIK לאורך טווח אינו ידוע.

Geoff is a seasoned cybersecurity researcher and long-term VPN user.
ג'ף הוא חוקר מנוסה בתחום אבטחת הסייבר ומשתמש VPN ותיק.

This is one reason for their long-term success.
זאת אחת הסיבות להצלחתה בטווח הארוך.

This product is not intended for children or for long-term use.
מוצר זה אינו מיועד לילדים או לשימוש מתמשך.

Long-term maintenance and support.
תמיכה ותחזוקה לטווח ארוך.

I need to talk to you about the long-term relationship we had.
אני צריך לדבר איתך על מערכת היחסים הארוכה שהייתה לנו.

This is not normal, nor is it healthy, for long-term economic growth.
זה דבר לא נורמלי ולא בריא בטווח ארוך לכלכלה.

Divorced after a long-term marriage.
גרוש אחרי נישואים ארוכים.

It is important to know the short- and long-term effects of diabetes.
חשוב לדעת את ההשפעות קצרות וארוכות הטווח של מחלת הסוכרת.