LONG-TERM in Czech translation

• dlouhodobý
• dlouhodobě
• dlouholetý
• dlouhodobému
• dlouhotrvající
• dlouhodobé
• delší
• dlouhodobou
• dlouhodobá
• dlouholetou
• dlouholeté
• dlouholetým
• dlouhé
• dlouhotrvajícím
• dlouhou
• dlouhý

Examples of using Long-term in English and their translations into Czech

He's supposed to be in a stable, long-term gay relationship. Hmm!
Měl by být ve stabilním, dlouhotrvajícím, homosexuálním svazku!

He was just trying to escape the inevitable boredom that comes with a long-term marriage.
Pokoušel se jenom uniknout z nevyhnutelné nudy, kterou přináší tak dlouhé manželství.

We regard ourselves as advisors- with long-term know-how and an understanding of client's problems.
Sami sebe vnímáme jako Poradce- s dlouholetým know-how a s porozuměním problému klienta.

The tennis club is famous for its long-term work with the youth.
Tenisový oddíl je znám svoji dlouholetou prací s mládeží.

Sounds like a long-term case the way you described it.
Zní to jako dlouhý případ podle toho, jak jsi to popsal.

Instant results, Long-term consequences.
Okamžité výsledky, dlouhé následky.

No, but you have got a long-term girlfriend called Becky.
Ne, ale máš dlouholetou přítelkyni jménem Becky.

Marwan, has been a long-term employee of McLennan-forster.
Habib Marwan, byl dlouholetým zaměstnancem McLennan-Forster.

Don't talk to me about long-term growth.
Nemluv mi o dlouhotrvajícím nárůstu.

would you rather have a long-term career in the NFL?
radši mít dlouhou kariéru v NFL?

Our rooms are available for both long-term and short-term visits.
Naše pokoje jsou k dispozici jak pro dlouhé a krátké období--termín návštěvy.

Not until I understand the long-term side effects.
Dokud plně neporozumím dlouhotrvajícím vedlejším účinkům.

I'm not married. No, but you have got a long-term girlfriend called Becky.
Nejsem ženatý. Ne, ale máš dlouholetou přítelkyni jménem Becky.

Our ability to manipulate gravity is essential for long-term space travel.
Naše schopnost manipulovat s gravitací je klíčová pro dlouhé cesty do vesmíru.

Not till I understand the long-term side effects.
Dokud plně neporozumím dlouhotrvajícím vedlejším účinkům.

Therapy includes long-term application of steroid eye drops.
Léčbou je dlouhodobější aplikace kortikosteroidních kapek.

We take pride in these long-term relationships with satisfied clients.
Velice si vážíme těchto dlouholetých vztahů se spokojenými zákazníky.

Flexibility and expertise are the basis for our long-term partnerships with numerous well-known foodstuff manufacturers.
Flexibilita a know-how jsou základem našeho dlouholetého partnerství s mnoha známými výrobci potravin.

Long-term intern, Amy Wong!
Dlouholetá internistka Amy Wongová!

Questioning your long-term friends about shit?
Proč se vyptávaš svých dlouholetých kamarádů na takové kraviny?