LONG-TERM PLAN in Czech translation

• dlouhodobý plán
• dlouhodobého plánu
• dlouhodobej plán
• víceletý plán

Examples of using Long-term plan in English and their translations into Czech

of the Council establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay
kterým se stanoví dlouhodobý plán pro populaci sardele obecné v Biskajském zálivu

as I believe that establishing a long-term plan will address the need to rationalise the exploitation of this resource,
že zavedení dlouhodobého plánu vyřeší potřebu usměrnění využívání tohoto zdroje,

I voted for the report on the proposal establishing a long-term plan for the western stock of Atlantic horse mackerel
Hlasovala jsem pro zprávu o návrhu na zřízení dlouhodobého plánu pro západní populaci kranase obecného

It is also the approach that has been adopted in the long-term plan for plaice and sole in the North Sea, which was adopted this year
Je to také přístup, který byl v tomto roce přijat v dlouhodobém plánu pro platýsy obecné a jazyky mořské v Severním moři

of the Council establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay
kterým se zavádí dlouhodobý plán pro populaci sardele obecné v Biskajském zálivu

by adopting a medium- and long-term plan that allows advance planning of expenditure on buildings as well as making our decisions in this area more transparent and rational.
které máme k dispozici, a přijetím střednědobých a dlouhodobých plánů, které nám umožní v předstihu plánovat výdaje na budovy a učiní naše rozhodování v této oblasti transparentnější a rozumnější.

as soon as possible deciding on binding energy efficiency targets and a long-term plan for our energy supply- a switch to renewable energy.
co možná nejdříve rozhodnout o závazných cílech v oblasti energetické účinnosti a o dlouhodobém plánu pro naše zásobování energií- o přesunu k obnovitelné energii.

Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay
Dlouhodobý plán pro populaci sardele obecné v Biskajském zálivu

However, since I feel it is much more important for the sector to have a long-term plan for anchovy fishing,
Protože si však myslím, že pro odvětví je mnohem důležitější mít dlouhodobý plán rybolov sardele obecné,

so it is now possible to resume fishing for it, but based on a long-term plan to keep the anchovy stock above the level where it is in danger of becoming extinct,
zpět na přijatelnou úroveň, takže je možné rybolov obnovit, ale na základě dlouhodobého plánu, který udrží populaci sardele obecné na úrovni, kdy nebude hrozit její vyhynutí,

Look, I got long-term plans with this man.
Podívejte, mám s ním dlouhodobé plány.

Have you made any short or long-term plans?
Už máš nějaké krátko nebo dlouhodobé plány?

My long-term plans?
Mých dlouhodobých plánech?

Only innocent people can afford long-term plans.
Pouze nevinní lidé si mohou dovolit mít plány do budoucna.

Something you yourself should consider when making long-term plans.
Něco, co byste měl sám ve svých dlouhodobých plánech zvážit.

will start to discuss specific long-term plans for a number of fisheries with an MSY perspective.
začne probírat speciální dlouhodobé plány pro několik druhů rybolovu s perspektivou maximálního udržitelného výnosu.

There also needs to be provision in the long-term plans for reasonable yet flexible yearly adjustments.
Do dlouhodobých plánů musí být začleněna také ustanovení pro rozumné, avšak flexibilní roční úpravy.

he never wanted WaIt to find out his long-term plans.
nikdy nechtěl, aby Walt zjistil jeho dlouhodobé plány.

This plan, like other long-term plans, is dear to me because I want us to move away from the annual haggling in Council on how much can be fished.
Tohoto plánu si- stejně jako ostatních dlouhodobých plánů- cením, jelikož si přeji, abychom ustoupili od každoročního handrkování v Radě o tom, kolik ryb je povoleno ulovit.

But he never wanted WaIt to find out his long-term plans, because, in fact, Barlow was angling to ruin WaIt.
Protože Barlow se ve skutečnosti snažil Walta zničit. Ale nikdy nechtěl, aby Walt zjistil jeho dlouhodobé plány.