LONG-TERM MEMORY in Czech translation

• dlouhodobé paměti
• dlouhodobou paměť
• dlouhodobá paměť

Examples of using Long-term memory in English and their translations into Czech

She has all of her long-term memory.
Pamatuje si všechno z dlouhodobé pamìti.

Long-term memory, hmm? I guess training would be in… Well.
Hádám, že trénink se vztahuje k dlouhodobé paměti.

I guess training would be in… long-term memory, hmm?
Hádám, že trénink se vztahuje k dlouhodobé paměti, ne?

Long-term memory, hmm? Well, I guess training would be in.
Hádám, že trénink se vztahuje k dlouhodobé paměti.

I have just sent that query down to long-term memory retrieval. It will be back in no time.
Zrovna jsem poslal žádost do dlouhodobé paměti, je to hned zpátky.

short-term and long-term memory loss, outbursts,
ztráta krátkodobé i dlouhodobé paměti, výbuchy hněvu,

traumatic events for long-term memory.
traumatické události pro dlouhodobou paměť.

they must be transferred into long-term memory, filed away for future recall.
musí se přenést do dlouhodobé paměti, zařadit se pro budoucí vyvolání vzpomínky.

Paige, your long-term memory recall is intact.
Děkuju. Vaše dlouhodobá paměť je nedotčená a věřím.

Are misfiring neurons in your hippocampus preventing the conversion… from short-term to long-term memory? A hobbit.
Brání ti poškozené neurony v hippocampu v přechodu z krátkodobé do dlouhodobé paměti? Hobit.

it seems Mr Spector has suffered quite extensive long-term memory loss.
vypadá to, že pan Spector trpí rozsáhlou ztrátou dlouhodobé paměti.

And store them in our long-term memory. When we dream, we take our emotionally arousing experiences.
Když sníme, vezmeme naše emocionální vzrušující zážitky a uložíme je do naší dlouhodobé paměti.

Although his short-term memory quite extensive long-term memory loss. seems to be functioning adequately… it seems Mr. Spector has suffered.
Jeho krátkodobá paměť se zdá být zcela adekvátní… Ale vypadá to, že pan Spector trpí rozsáhlou ztrátou dlouhodobé paměti.

Usually with cases like this, long-term memory returns first but maybe he read your name somewhere.
U takových případů se obvykle vrací jako první paměť dlouhodobá, ale možná vaše jméno jen někde četl.

A man who has done advanced research on how the brain stores short- and long-term memory.
Muž, který udělal pokrok ve výzkumu mozku o tom, jak nakládá s krátkodobou a dlouhodobou pamětí.

Yeah, this drug takes away your long-term memory… leaves your short-term memory,
Jo, tahle droga ti vezme dloouhodobou paměť… nachá ti krátkodobou

We were able to get Ryan to retrieve a long-term memory and bring it into consciousness, so it should have stuck.
Byli jsme schopní vytáhnout Ryanovu dlouhodobou vzpomínku, která měla v tom vědomí zase zůstat.

Gabriel's long-term memory stops at a certain point,
Gabrielova dlouhodobá pamět' se zastavila v určitém bodě,

It involves increasing the activity of the medial-temporal region using short-term synapses to retrieve long-term memory.
Zahrnuje to zvýšení aktivity ve střední spánkové oblasti mozku použitím krátkodobých synapsí k obnovení dlouhodobé paměti.

Our bodies produce a sort of pheromone, which blocks the long-term memory engrams of others.
Naše těla produkují určitý druh feromonu, který u ostatních blokuje centra pro dlouhodobou paměť.