LONG-TERM MEMORY IN SPANISH TRANSLATION

• memoria a largo plazo
• tiempo-memoria de plazo
• crónica de memoria

Examples of using Long-term memory in English and their translations into Spanish

gives us the possibility to anchor their learning directly into the long-term memory.
nos da la posibilidad de anclar el aprendizaje directamente en la memoria a largo plazo.

which is a long-term memory, rooted in the subconscious
que es una memoria a largo plazo, radicada en el inconsciente

This knowledge that is easily recalled is explicit knowledge, whereas most long-term memory is implicit knowledge
Este conocimiento que se recuerda fácilmente es un conocimiento explícito, mientras que la mayoría de la memoria a largo plazo es un conocimiento implícito

Gabriel's long-term memory stops at a certain point, and even if he regains some cognitive function,
La memoria de largo plazo de Gabriel deja de funcionar hasta cierto punto

the data can be stored as long-term memory among different storage volumes,
los datos se pueden almacenar como memoria de largo plazo entre distintos volúmenes de almacenamiento,

What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep.
Lo que creemos que es una fina cicatriz aquí, afecta tu capacidad de convertir tu memoria de corto plazo en memoria de largo plazo mientras duermes.

Our bodies produce a sort of pheromone, which blocks the long-term memory engrams of others.
Nuestros cuerpos producen una especie de feromona lo que bloquea los engramas de memoria a largo plazo de otros.

emotional intensity and long-term memory encoding.
intensidad emocional y la codificación en la memoria a largo plazo.

They will also remember your favourite stitch settings for each stitch when saved in the long-term memory.
También recuerdan tu configuración de puntada preferida en cada puntada, cuando ésta se guarda en la memoria permanente.

Data can be acted upon as short-term memory or archived as long-term memory.
Los datos se pueden almacenar como memoria de corto plazo, o se pueden archivar como memoria de largo plazo.

it can be encoded into long-term memory.
puede codificarse en la memoria a largo plazo.

Maintenance rehearsal has the potential to assist in long-term memory in certain situations.
Ensayo de mantenimiento tiene el potencial de asistir en memoria de plazo largo en situaciones seguras.

It is unclear where long-term memory is stored, although there is evidence depicting long-term memory is stored in various parts of the nervous system.
No es claro donde está guardada la memoria a largo plazo, aunque hay evidencia que la memoria a largo plazo está almacenada en distintas partes del sistema nervioso.

more semantic level are shown to have stronger traces in long-term memory.
nivel más profundo y más semántico son las que tienen un mejor arraigo a la memoria a largo plazo.

the stronger its memory trace will be in long-term memory.
memoria a corto plazo, con más bastante pasará hacia la memoria a largo plazo.

the outer layer of the brain, stores most long-term memory in different zones, depending on what kind of processing the information involves: language, sensory input, problem-solving.
guarda la mayoría de la memoria a largo plazo, en diferentes zonas según el tipo de procesado de la información: idioma, aporte sensorial, resolución de problemas,etc.

lack of long-term memory, short attention span,
falta de memoria a largo plazo, corto margen de atención,

that advertising that appeals to emotions has a greater impact on long-term memory, essential element in the launch of a product
la publicidad que apela a las emociones tiene un mayor impacto en la memoria a largo plazo, elemento esencial en el lanzamiento de un producto

it will increase your long-term memory significantly, and will help you remember most of what you have studied.
esto aumentará su memoria a largo plazo de manera significativa, y le ayudará a recordar la mayor parte de lo que ha estudiado.

mnemonic to technique to turn it into knowledge stored in long-term memory time.
técnica memorística para convertirla en conocimientos almacenados en la memoria a largo plazo.