LONG-TERM MEMORY in Russian translation

• долговременной памяти
• долгосрочной памяти
• долговременная память
• долговременную память
• долговременной памятью

Examples of using Long-term memory in English and their translations into Russian

A user should not need to retain important information solely in working memory or retrieve it from long-term memory.
Пользователь не должен сохранять важную информацию исключительно в рабочей памяти или извлекать ее из долговременной памяти.

Head Injuries: The head injuries caused by any kind of accidents are the most important factor that can cause short-term or long-term memory problems.
Травмы головы: Травмы головы, вызванные любых аварий являются наиболее важным фактором, который может вызвать проблемы краткосрочной или долгосрочной памяти.

Long-term memory, on the other hand,
Долговременная память поддерживается более стабильными

which directs information to long-term memory and ensures strong loyalty to the brand.
который приводит к попаданию информации в долговременную память и гарантирует устойчивую лояльность человека к бренду.

A student is thought to interpret a problem by assigning it to a schema retrieved from long-term memory.
Что учащийся воспринимает задачу путем соотнесения ее с некоторой схемой, извлекаемой из долговременной памяти.

By contrast, long-term memory can store much larger quantities of information for potentially unlimited duration sometimes a whole life span.
Напротив, долговременная память может хранить гораздо большее количество информации потенциально бесконечное время на протяжении всей жизни.

What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep.
Думаю, рубцовая ткань препятствует переносу данных кратковременной в долговременную память. Тут облом.

In mice, this gene has shown reduced expression in ageing animals causes cognitive long-term memory decline.
Изучение этого гена у мышей показала, что уменьшение его экспрессии у стареющих животных вызывает снижение когнитивной долговременной памяти.

if you will… and there is long-term memory, a hard drive known as the hippocampus.
а есть долговременная память, жесткий диск, известный как гиппокамп.

encoding new information into long-term memory.
в переносе новой информации в долговременную память.

failing to connect remembrances to experiences stored in the long-term memory, leaving thoughts"thin and scattered.
не позволяет соединить воспоминания, переживания, хранящиеся в долговременной памяти, оставляя мысли« тонкими и рассеянными».

he still has severe problems with his short-term memory, whilst his long-term memory has remained unaffected.
у него до сих пор тяжелые проблемы с кратковременной памятью, хотя долговременная память осталась неповрежденной.

And then re-write this information into a personal hard drive(long-term memory of high capacity storage) at the end of each day.
А в конце дня переписывать эту информацию на персональный хард драйв( долговременная память большой емкости).

Flies genetically engineered to overexpress the inactive form of CREB lose their ability to retain long-term memory.
Генетически модифицированные дрозофилы со сверхэкспрессией ингибирующей формы теряли способность к формированию долговременной памяти.

assessment of short-term and long-term memory, attention and concentration,
кратковременной и долговременной памяти, внимания и концентрации,

to update traces of short and long-term memory in the remote period has been established.
10- е сутки и к актуализации следов кратко временной и долговременной памяти в отдаленном периоде.

short-term and long-term memory in the posttraumatic period.
кратковременную и долговременную память в посттравматическом периоде.

CDF collaborations for analysis of the last experimental results;• a new quantum model of a system with dissipation appearing at the systems with long-term memory of power-type was offered.
CDF в анализе последних полученных экспериментальных данных;• предложена новая квантовая модель системы с диссипацией, возникающей у систем с долговременной памятью степенного типа.

proved that the use of cryonic technologies does not destroy the long-term memory of the simplest multi-cellular organisms.
Севильского университета впервые доказала, что применение крионических технологий не разрушает долговременную память простейших многоклеточных организмов.

reactive energy meters with a long-term memory of storing data on consumed electricity
реактивной энергии с долговременной памятью хранения данных о потребленной электроэнергии