Examples of using Low-lying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fog can be considered a type of low-lying cloud and is heavily influenced by nearby bodies of water, topography, and wind conditions.
הערפל יכול להיחשב כסוג של ענן בגובה נמוך והוא מושפע מאוד מגופי מים, טופוגרפיה, ומחוזק הרוח.Fog can be considered a type of low-lying cloud, usually resembling stratus,
הערפל יכול להיחשב כסוג של ענן בגובה נמוך והוא מושפע מאוד מגופי מים,Species restricted to small, low-lying islands, or those with very tight environmental requirements are likely to be the first to go.”.
לדעתו"מינים קטנים, שוכני איים ואזורים מוגבלים, או כאלה עם דרישות סביבתיות חזקות- צפויים להיות הראשונים להיכחד".For those in vulnerable, low-lying nations, how do you put a dollar value on losing your country where you ancestors are buried?
לאלה במדינות פגיעות, מדינות של שפלת החוף, איך קובעים אומדן בדולרים לאובדן מולדתך?For those in vulnerable, low-lying nations, how do you put a dollar value on losing your country where you ancestors are buried? And where will your people go?
לאלה במדינות פגיעות, מדינות של שפלת החוף, איך קובעים אומדן בדולרים לאובדן מולדתך מקום שבו אבותיך קבורים? ולאן ילכו אנשיך?Fog can be considered a type of low-lying cloud and is heavily influenced by nearby bodies of water, topography, and wind conditions.
הערפל יכול להיחשב כסוג של ענן בגובה נמוך והוא מושפע מאד מגופי מים, טופוגרפיה, ומחוזק הרוח.According to him,“Species restricted to small, low-lying islands, or those with very tight environmental requirements are likely to be the first to go.”.
לדעתו"מינים קטנים, שוכני איים ואזורים מוגבלים, או כאלה עם דרישות סביבתיות חזקות- צפויים להיות הראשונים להיכחד".As sea levels continue to rise, low-lying coastal cities can expect more devastating floods that ruin buildings,
ככל שמפלסי הים ממשיכים לעלות, ערי חוף שוכנות נמוכות יכולות לצפות לשיטפונות הרסניים יותר ההורסים מבנים,Occurs during the spring of most years on area rivers and affects the city's low-lying neighbourhoods.
באביב עולה על גדותיו הנהר וגורם לשטפונות שמציפים את השכונות הנמוכות של העיר.surrounded by low-lying hills.
המוקף בגבעות הנמוכות.water droplets in low-lying clouds or localised fog, etc. The remaining scattered light is merged and blended.
Xi eventually arrives at God's Window, the top of a cliff with a solid layer of low-lying clouds obscuring the landscape below.
קי מגיע בסופו של דבר אל החלון של אלוהים, השוכן בחלקו העליון של צוק גבוה, עם שכבה מוצקה של עננים נמוכים המסתירים לעיתים את הנוף שמתחת.These restrictions have affected the progress of seven CMWU projects aimed at reducing the risk of flooding in low-lying areas of Khan Yunis,
הגבלות אלה פגעו בהתקדמותם של שבעה מיזמים של חברת המים של עיריות החוף, שנועדו לצמצם את סכנת ההצפות באזורים הנמוכים של נפות ח׳אן יונס,is a nation of about 60,000 people living on 29 coral atolls and 5 low-lying islands in the central Pacific,
היא אומה של כ- 60, 000 בני אדם החיים על 29 איי אלמוגים(אטולים) וחמישה איים נמוכים במרכז האוקיאנוס השקט,a hurricane veered off course and is not going to kill hundreds of people in low-lying areas in our neighborhood.
כשאנחנו שומעים שהוריקן סטה מנתיבו ולא הולך להרוג מאות אנשים באזורים נמוכים בסביבה שלנו.Lake Pontchartrain, New Orleans sprawls across low-lying swampland, with the floodwaters held at bay by enormous levees,
In Bangladesh alone, tens of millions are expected to have to flee from low-lying plains in coming years because of sea level rise and more severe weather,
בבנגלדש לבדה, עשרות מיליוני אנשים צפויים לברוח מן המישורים הנמוכים בשנים הקרובות בגלל עליית פני הים ומזג האוויר הקשה,In Bangladesh alone, tens of millions are expected to have to flee from low-lying plains in coming years because of sea level rise and more severe weather,
בבנגלדש לבדה, עשרות מיליוני אנשים צפויים לברוח מן המישורים הנמוכים בשנים הקרובות בגלל עליית פני הים ומזג האוויר הקשה,in Greenland, and accelerating sea-level rise now threatens low-lying cities and island nations.
והעלייה המואצת של פני הים מאיימת כיום על ערים השוכנות ליד החופים ועל מדינות איים.But I did spend a glorious month submitting to the healing hands of an utterly divine lighthouse keeper on Bramble Cay… a low-lying island that's rapidly being submerged by rise in the sea levels due to climate change.
אבל עשיתי להוציא בחודש המפוארת הגשה בידי הריפוי של שומר מגדלור אלוהי לחלוטין על Cay אטד… אי הנמוכים זה להיות שקוע במהירות על ידי עליית גובה פני הים בשל שינוי האקלים.
