LOW-LYING IN SPANISH TRANSLATION

• de litoral bajo
• bajo
• bajas
• de baja altitud
• zonas
• con zonas costeras bajas
• bajos
• baja
• insulares

Examples of using Low-lying in English and their translations into Spanish

many other islands and low-lying countries are taking all necessary steps to cushion the fallouts and dislocations.
muchas otras islas y países de litoral bajo están tomando todas las medidas necesarias para amortiguar las secuelas y los trastornos.

States such as mine, migratory movement from low-lying islands to larger islands is already happening.
insulares en desarrollo como el mío, se está produciendo un movimiento migratorio de las islas con zonas costeras bajas hacia las islas más grandes.

Those appeals have failed to produce practical solutions for people living in low-lying small island developing States like Kiribati.
Esas exhortaciones no han resultado en soluciones prácticas para las personas que viven en pequeños Estados insulares en desarrollo con zonas de litoral bajas como Kiribati.

For the populations of low-lying small islands, however, practical options are few.
No obstante, para las poblaciones de las pequeñas islas de litoral bajo, son pocas las opciones prácticas.

Costa Paraiso is a small property with low-lying buildings that blend into the stunning natural scenery.
Costa Paraíso es una pequeña propiedad con edificios bajos que se mezclan con el impresionante paisaje natural.

Several major rivers carve through the low-lying region, and 40% of the land area of Jakarta's five sub-cities lies below sea level.
Varios ríos atraviesan esta baja región y el 40% de la superficie de cinco expansiones urbanas de Yakarta se encuentra bajo el nivel del mar.

Notably in 2007 Seychelles launched the Sea Level Rise Foundation to raise awareness of the threats posed by climate change to small low-lying islands.
Especialmente, en 2007 fundó la Sea Level Rise Foundation con el objetivo de crear conciencia sobre las amenazas que supone el cambio climático para las islas pequeñas de litoral bajo.

Morant Cays are low-lying, mostly uninhabited,
Cayos Morant son bajos, en su mayoría deshabitados,

Due to being a low-lying stream, there is a very slow water flow.
Debido a su baja corriente de alimentación se produce un efecto de auto calentamiento muy reducido.

The terrain is low-lying and sandy: a coral island surrounded by a narrow fringing reef with a slightly raised central area.
El terreno es bajo y arenoso: una isla coralina rodeada por un estrecho de arrecife con una superficie deprimida en el centro.

These low-lying valleys surrounded by mountains and containing rivers
Estos valles bajos están rodeados de montañas de las que bajan muchos ríos

Students here at greendale high were instructed to remain at school due to the high storm surge in this low-lying area.
Se ordenó a los estudiantes del Instituto Greendale permanecer en la escuela debido a la fuerte marejada en este área baja.

watering tanks, low-lying places where water pools and more.
lugares bajos donde hay charcos de agua, y más.

meandering through the low-lying wooded landscape.
serpenteando a través del paisaje boscoso bajo.

hilly, the land immediately to the east of it is low-lying and very swampy.
la tierra inmediatamente al este de él es muy baja y pantanosa.

Channelization is increasing flooding in the low-lying, often economically poor neighborhoods Kaufmann 2012.
Tal canalización está incrementando las inundaciones en los barrios más bajos con comunidades menos favorecidas económicamente Kaufmann 2012.

vulnerability of small island States and of low-lying coastal regions.
pequeños Estados insulares y de los que se encuentran en regiones de litoral bajo.

with a more low-lying western shore.
con una orilla más baja en el oeste de la isla.

with tatami-mat floors and low-lying furniture, and some have open-air bathrooms.
con suelos de tatami y muebles bajos, y algunas tienen baños al aire libre.

dry. Temperatures tend to be high as a result of its predominantly low-lying terrain.
predominan las altas temperaturas, ya que su territorio está dominado por tierras de bajo relieve.