LOW-LYING in Vietnamese translation

• thấp
• trũng
• các vùng đất thấp
• nằm
• ở vùng trũng thấp
• nằm trong vùng trũng

Examples of using Low-lying in English and their translations into Vietnamese

Much of the natural habitat in the low-lying west has disappeared over the last 100 years due to the agricultural development and urbanization.
Đa phần dân cư tự nhiên tại những vùng đất thấp phía tây Gruzia đã biến mất trong vòng 100 năm qua vì tình trạng phát triển nông nghiệp và thành thị hoá.

These islands are low-lying so the trees could be swamped by sea level rise.
Những hòn đảo này là vùng thấp nên các cây có thể bị ngập nước khi nước biển dâng.

Coastal and low-lying areas in the region will be at an increased risk of flooding.
Các khu vực bờ biển và vùng đất thấp sẽ càng bị tăng rủi ro lụt lội.

Terrain: Almost all of Guinea-Bissau is low-lying and bathed daily by tidal waters that reach as much as 62 miles(100 kilometres) inland;
Địa hình: Hầu hết Guinea- Bissau là vùng trũng và mỗi ngày thủy triều dâng cao gây ngập lên đến 62 dặm( 100 km)

Despite this higher risk of flooding, low-lying urban areas concentrate more economic activity than safer urban areas.
Mặc dù nguy cơ lũ lụt cao hơn, các khu vực đô thị vùng thấp tập trung nhiều hoạt động kinh tế hơn các khu vực đô thị an toàn hơn.

Belgium is naturally a low-lying nation on the North Sea coast within the Benelux.
Bỉ là một quốc gia tự nhiên thấp nằm trên bờ biển phía Bắc Biển trong Benelux.

a bit warmer and the soils deeper and more austere than their southern, low-lying neighbor.
khắc nghiệt hơn so với miền nam, vùng thấp người hàng xóm của họ.

was completed in 1995, in order to protect low-lying areas of city from the oft-rising waters of the James River.
để bảo vệ các khu vực trũng thấp của thành phố khỏi nước dâng của sông James.

A child jumps from a rock outcrop into a lagoon in the low-lying Pacific island of Tuvalu.
Một đứa trẻ nhảy từ một mỏm đá xuống đầm phá ở đảo Tuvalu nằm thấp ở Thái Bình Dương.

Sea level rises threaten cities from Shanghai to London, to low-lying swathes of Florida
Mực nước biển dâng cao đe dọa các thành phố từ Thượng Hải đến Luân Đôn, đến các vùng trũng thấp của Florida hoặc Bangladesh

Many coastal cities will be completely under water, and all low-lying island nations will likely have to be abandoned.
Nhiều thành phố ven biển sẽ hoàn toàn chìm trong nước, và tất cả các quốc đảo thấp trũng sẽ có khả năng phải bị bỏ hoang.

And Virginia's Governor ordered a mandatory evacuation for some residents of low-lying coastal areas.
Thống đốc bang Virginia cũng ra lệnh di dời bắt buộc với cư dân sống ở các vùng trũng thấp ven biển.

I found myself in a busy, contemporary city with lots of low-lying buildings.
sầm uất với nhiều tòa nhà thấp trũng.

The national disaster prevention committee said more than 70,000 people had already been moved from low-lying areas.
Ủy ban phòng chống thiên tai quốc gia cho biết hơn 70.000 người đã di chuyển từ các khu vực đất thấp.

Sea level rise threatens cities from Shanghai to London, to low-lying swathes of Florida
Mực nước biển dâng cao đe dọa các thành phố từ Thượng Hải đến Luân Đôn, đến các vùng trũng thấp của Florida hoặc Bangladesh

of east Texas and caused some flooding in low-lying areas far from the coast.
gây ngập lụt trong các khu đất thấp nằm xa vùng duyên hải.

This will raise the sea levels causing flooding in low-lying countries like Bangladesh.
Sẽ gây ra những tác động to lớn đến các quốc gia ở những vùng thấp như Bangladesh.

particularly in low-lying South Florida, where they cause sunny day tidal flooding.
ở Nam Florida vùng thấp, nơi chúng gây ra lũ lụt trong ngày nắng.

South and Southeast Asia are especially susceptible to arsenic poisoning because their low-lying deltas are largely made up of young sediments
Nam và Đông Nam Á đặc biệt dễ bị ngộ độc asen vì các đồng bằng thấp của chúng chủ yếu

From an estimated 200 million people that currently live in low-lying coastal regions,
Từ khoảng 200 triệu người hiện đang sống ở các vùng đất thấp ven biển,