LOW-LYING in Italian translation

• basse
• trovanti in basso
• pianeggianti
• bassa
• basso
• trovante in basso
• pianeggiante
• bassi
• a livello del mare
• dimenzogne
• low-lying

Examples of using Low-lying in English and their translations into Italian

This applies especially to low-lying properties, close to rivers
Questo vale soprattutto per basse proprietà, vicino a fiumi

Precipitation is very rare and, in coastal and low-lying areas and mountain regions,
Le precipitazioni sono molto rare e raggiungono, nelle zone pianeggianti e costiere e nelle regioni montuose,

Oil Forests Van Gogh portrays the play of light falling through the trees to the low-lying plants in highlights of white,
Olio foreste Furgone Gogh ritrae il gioco di luce cadere attraverso gli alberi al low-lying piante nelle alte luci di bianco,

The inhabitants of low-lying islands, here in the Maldives,
Gli abitanti delle isole a livello del mare qui nelle Maldive,

Reduction of habitats owing to drainage of low-lying bogs and conducting economic activity in the water protection zone of the rivers.
Riduzione di habitat a causa di drenaggio di paludi trovanti in basso e conduzione di attività economica nella zona di protezione dell'acqua dei fiumi.

The people of low-lying islands in Vanuatu,
La gente delle basse isole di Vanuatu,

other low-lying areas and intertidal habitats of the NE Atlantic region.
coste dei Paesi Bassi, per altre zone pianeggianti e per gli habitat intertidali dell'Atlantico nord-orientale.

Van Gogh portrays the play of light falling through the trees to the low-lying plants in highlights of white,
Furgone Gogh ritrae il gioco di luce cadere attraverso gli alberi al low-lying piante nelle alte luci di bianco,

Low-lying coastal roads inundated, minor pier damage,
Strade litoranee a livello del mare allagate, danni lievi alle banchine,

Lives in open territories- low-lying and transitional bogs, boggy inundated meadows,
Le vite in territori aperti- le paludi trovanti in basso e transitorie, i prati inondati paludosi,

Much of the natural habitat in the low-lying areas of Western Georgia has disappeared over the last 100 years because of the agricultural development of the land and urbanization.
Buona parte dell'habitat naturale nelle zone basse della Georgia occidentale è scomparso negli ultimi cento anni, per via dello sviluppo agricolo delle terre e l'urbanizzazione.

Wind speeds reached around 150 km/h(93 mph) in low-lying areas and more than 250 km/h(160 mph) on some mountains.
La velocità del vento ha raggiunto i 150 km/h nelle zone pianeggianti e più di 250 km/h su alcune montagne.

One of the resorts there is perched on top of a low-lying mountain overlooking the lake
Una delle località vi è arroccato sulla cima di una bassa montagna che domina il lago

Reduction of habitats owing to drainage of low-lying bogs and conducting economic activity in the water protection zone of the rivers.
Riduzione di habitat a causa di drenaggio di paludi trovanti in basso e conduzione di attività economica nella zona di protezione dell'acqua dei fiumi.

a ring of low-lying hills some 6 kilometers(4 mi) north of the city.
un anello di basse colline a circa 6 chilometri a nord della città.

Throughout human history, we have built our major settlements on low-lying land near rivers and harbours.
Nel corso della storia umana, abbiamo costruito i nostri insediamenti principali su terreni pianeggianti in prossimità di fiumi e porti.

It is precisely in those low-lying coastal areas that a large proportion of the world population is concentrated and key economic centres located.
Proprio nelle zone di costa bassa è concentrata gran parte della popolazione mondiale e si trovano importanti centri economici.

It is geographically low-lying(over half the country is below sea level) and one of the
È geograficamente basso(oltre metà del paese è sotto il livello del mare)

In Europe in natural state there were only six large low-lying bogs, at the same time Zvanets- the largest of them.
Nell'Europa in stato naturale ci sono state solo sei grandi paludi trovanti in basso, nello stesso momento Zvanets- il più grande di loro.

For the very thing that one attacked with an illness in the low-lying lands of Pamphylia would do to go to the high uplands of Pisidian Antioch.
Per la stessa cosa che uno ha attaccato con una malattia nelle terre basse di Panfilia farebbe di andare sulle alte colline di Antiochia Pisidiana.