LURE in Hebrew translation

• פיתיון
• מפתה
• פתיון
• לפתות
• למשוך
• הפיתוי
• מפתים
• נפתה
• תפה
• שמפתים
• תפתי
• lureu
• ה שמפיקות

Examples of using Lure in English and their translations into Hebrew

The lure of easy money… clouds rational thought.
הפיתוי של כסף קל… ענני חשיבה רציונלית.

So yeah, pretty sure I can lure him here.
אז כן, אני די בטוחה שאוכל למשוך אותו הנה.

And a lot of animals will use their bioluminescence as a lure.
הרבה יצורים משתמשים בתאורה שלהם בתור פיתיון.

You sing the songs that lure the sailors to their death.
אתה שר את השירים שמפתים את המלחים למותם.

Let's lure this iguana out for its close-up.
בואי נפתה את האיגואנה הזו לצאת החוצה בשביל צילום קלוזאפ.

You made a Flash lure?
גרמת פתיון פלאש?

Metallic construction Perfect to attract big fish Cast the lure without line twist….
בנייה מתכתי מושלם כדי למשוך דג גדול יצוקה הפיתוי ללא קו טוויסט….

No, we should lure Calvin together.
לא, אנחנו צריכים למשוך את קלווין ביחד.

With this kind of information, I would lure him out.
עם מידע מהסוג הזה, הייתי מפתה אותו לצאת.

You lure him out, and I will cold-cock him in the eyeball.
את תפתי אותו לצאת, ואני אעשה לו פנס בעין.

We lure Alex out on Voight's cue; we take him.
נפתה את אלכס לצאת בעזרת וויט, נעצור אותו.

Are you saying we should lure them?
אתה אומר שאנחנו צריכים למשוך אותם?

Includes loft employees and wooden lure contractors.
כולל עובדים בלופט וקבלני פתיון עץ.

I believe he means before you lure them into the apartment, sir.
אני מאמין שהוא מתכוון לפני שאתה מפתה אותן אל הדירה, אדוני.

Lure them to me!
תפתי אותם להגיע אליי!

Look, if we lure joe out into the open-- Listen, bitch.
תראי, אם נפתה את ג'ו לצאת לשטח הפתוח… תקשיבי, כלבה.

That's your FTO, Lieutenant Dennis Lure.
זה FTO, הסגן דניס Lureu.

There's a fishing lure in here.
יש פה פתיון לדיג.

Some create their own light to communicate or lure in their prey.
חלקם יוצרים תאורה משלהם כדי לתקשר או למשוך טרף.

Lure it out?
נפתה אותו החוצה?