MAIN ROLE in Hebrew translation

• תפקיד ראשי
• תפקיד מרכזי
• התפקיד ה עיקרי
• עיקר תפקידו

Examples of using Main role in English and their translations into Hebrew

The main role is to prevent some mud from splashing on the body
התפקיד העיקרי הוא למנוע חלק מן הבוץ ניתז על הגוף

The main role of this ministry is to promote the economic growth of Israel,
עיקר תפקידו של משרד זה הוא לעודד את הצמיחה הכלכלית של ישראל,

Military technology has progressed to the point where robotics play a main role in combat, and supersoldiers have been developed to fight in the battlefield.
הטכנולוגיה הצבאית התקדמה לנקודה שבה רובוטיקה משחקת תפקיד מרכזי במלחמה, וסופר-חיילים פותחו ואומנו כדי להילחם בשדה הקרב.

Fresh online shooter, the main role in which will take combat vehicles driven by other players, which sends us to the origins of the gaming industry!
היורה באינטרנט טריים, התפקיד העיקרי שבו ייקח כלי רכב לחימה מונע על ידי שחקנים אחרים, אשר שולח לנו את מקורותיה של תעשיית המשחקים!

Military tech has progressed to the point where robotics play the main role in combat, and supersoldiers have been developed to fight on the battlefield.
הטכנולוגיה הצבאית התקדמה לנקודה שבה רובוטיקה משחקת תפקיד מרכזי במלחמה, וסופר-חיילים פותחו ואומנו כדי להילחם בשדה הקרב.

Likewise, over the years I have attended several rabbinic meetings, and occasionally in various ways the question comes up about what the main role of a community rabbi should be.
כמו כן, במשך השנים השתתפתי בכמה מפגשי רבנים, ומעת לעת עולה בצורות שונות השאלה מה עיקר תפקידו של רב קהילה.

Its main role in the human body is to stimulate bone and tissue growth.
התפקיד העיקרי שלו בגוף האדם הוא כדי להמריץ את הצמיחה העצם והרקמה.

butNevertheless genetics plays the main role, so the moment of choosing the puppy is the most responsible.
אבלובכל זאת גנטיקה משחקת תפקיד מרכזי, ולכן זמן כלבלב הוא הבחירה האחראית ביותר.

However the main role of state is to guarantee public order,
התפקיד העיקרי של המדינה הוא להבטיח את הסדר הציבורי,

The main role in the treatment of diabetes is played by proper nutrition,
התפקיד העיקרי בטיפול בסוכרת מתבצע על ידי תזונה נכונה,

The main role of these people is to be available and able to fight
התפקיד העיקרי של האנשים האלה הוא להיות זמין ויכול להילחם

Its main role is to generate driving torque as a power source for use with electrical appliances
התפקיד העיקרי שלה הוא לייצר את מומנט נהיגה, כמקור כוח עבור

Its main role is to produce the drive torque, as a power
התפקיד העיקרי שלה הוא לייצר את מומנט נהיגה,

The main role of the state is to guarantee public order,
התפקיד העיקרי של המדינה הוא להבטיח את הסדר הציבורי,

The main role performed by the toxicology laboratory is the diagnosis of poisonings in livestock,
התפקיד העיקרי של המעבדה לטוקסיקולוגיה הוא אבחון הרעלות בחיות משק,

Your main role is to teach English to the children,
התפקיד העיקרי של המתנדבים הוא ללמד אנגלית לילדים,

Today, her main role is everything related to Production Planning and Control(PP&C), that is,
כיום, עיקר תפקידה של דפנה הוא נושא הבטחת האיכות ומחלקת התפ"י,

Being a student is your main role at this stage of your life.
היותך תלמיד הינו התפקיד המרכזי שלך בשלב זה של חייך.

So, the series"Tarzan", in which Travis played the main role, was received by the audience very coldly and soon closed.
אז, את הסדרה"טרזן", שבו טרוויס שיחק את התפקיד הראשי, התקבל על ידי הקהל מאוד קר ונסגר בקרוב.

Rice played a main role in trying to persuade Egypt,
רייס מילאה תפקיד חשוב בניסיון לשכנע את מצרים,