MAIN ROLE in Czech translation

• hlavní roli
• hlavní úlohou
• hlavní role
• hlavní úlohu
• hlavním úkolem

Examples of using Main role in English and their translations into Czech

Six minutes where the camera angle, editing rhythm and soundtrack play the main role in bringing together beauty
Šest minut, v nichž hrají hlavní roli úhel záběru,

the EU's main role is to ensure that principles such as non-discrimination
je hlavní úlohou EU zajistit, aby byly dodržovány takové zásady

The main role in many of his shots has been played by several cars in the following sequence:
V hlavní roli mnoha jeho snímků se objevují postupně Adler Trumpf, DKW 600,

As for farmers, their main role is, as I have already said,
Pokud jde o zemědělce, jejich hlavním úkolem je, jak už jsem řekl,

From the beginning of August, an audio visual show will be presented every evening from 9:30pm to 10:00pm, where the main role will be taken over by LED lightening,
Od začátku srpna bude každý večer od půl desáté do deseti hodin k vidění audiovizuální show, v níž hlavní roli převezme LED osvětlení, hudba

I think that our main role is to see whether this is necessary,
Myslím, že naším hlavním úkolem je zjistit, zda je to nezbytné;

diagrams that show what the Earth and human beings are like. and my main role was designing.
série fotografií Byl jsem ředitelem designu na projektu a moje hlavní role byla navrhování a diagramy, které ukazují, jací lidé a Země jsou.

diagrams that show what the Earth and human beings are like. and my main role was designing,
série fotografií Byl jsem ředitelem designu na projektu a moje hlavní role byla navrhování

restore the financial sector's main role, guaranteeing a fair
které mohou omezit spekulace a obnovit hlavní úlohu finančního sektoru

personal history of the individual can be had by a striking constellation of historical events in which the main role is not taken by a grand narrative but by the unobtrusive power of minor stories.
osobní historii jedince může mít podivuhodná konstelace historických událostí, v níž hlavní úlohu nemají velká vyprávění, ale jíž spíše dominuje nenápadná síla drobných příběhů.

The enzyme phosphofructokinase plays a main role in the control of glycolyse(glucose splitting);
Enzym fosfofruktokináza hraje ústřední roly v regulaci glykolýzy(štěpení glukosy);

Nevertheless, these concerns must not lead us to forget that agriculture's main role is to produce food,
Kvůli těmto ohledům však nesmíme zapomínat, že hlavní úlohou zemědělství je produkce potravin, a tyto ohledy se nesmí stát

PL Research, scientific progress and educating students are the main roles of universities.
PL Hlavními úkoly univerzit jsou výzkum, vědecký pokrok a vzdělávání studentů.

Appearing in the main roles are Kim Min-hee,
V hlavních rolích se představí Kim Min-hee,

He portrayed one of the main roles in Icelandic director Börkur Gunnarsson's Bitter Coffee.
Jedna z hlavních rolí ve filmu Silný kafe islandského režiséra Börkura Gunnarssona.

One of the main roles in the movie Bitter Coffee by the director Börkur Gunnarsson.
Jedna z hlavních rolí ve filmu Silný kafe, režiséra Burkura Gunrasonna.

In the main roles: Viktoria Fyodorova, Valentin Smirnitskiy.
V hlavních rolích: Viktoria Fedorova, Valentin Smirnickij.

One of the main roles of the aboveground is to be the public face of the movement.
Jednou z hlavních rolí nadzemního odporu má být veřejný obraz hnutí.

The main roles of Hank and Mike are played by the film's scriptwriters,
Hlavní role Hanka a Mikea si zahráli scenáristé filmu Paolo Mancini

You have probably watched the 2003 film by Mark Waters in which Lindsay Lohan and Jamie Lee Curtis played the main roles.
Pravděpodobně jste viděli film Marka Waterse z roku 2003, v němž hlavní role hrály Lindsay Lohanová a Jamie Lee Curtisová.