Examples of using Make them laugh in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
perhaps knew:‘If you want to tell people the truth, make them laugh.'.
אתה רוצה להגיד לאנשים את האמת, כדאי שתצחיק אותם.Oscar Wilde said,"If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they will kill you".
אוסקר וויילד אמר ש"אם אתם רוצים לספר לאנשים את האמת, תצחיקו אותם, אחרת יהרגו אתכם".As George Bernard Shaw once said,“If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they will kill you.”.
כפי שג'ורג' ברנארד שואו אמר,"אם אתה עומד לומר לאנשים את האמת, כדאי שתגרום להם לצחוק; אחרת, הם יהרגו אותך".If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they will kill you.- Oscar Wilde.
אם אתה רוצה לומר לאנשים את האמת, גרום להם לצחוק, אחרת הם יהרגו אותך"(אוסקר וויילד).For it was Oscar Wilde who said,“If you're going to tell people the truth, make them laugh.
אבל כמו שאמר אוסקר וויילד נדמה לי, 'אם אתה רוצה להגיד לאנשים את האמת, כדאי שתצחיק אותם.As George Bernard Shaw said“If you want to tell people the truth, make them laugh or they will kill you”.
כפי שג'ורג' ברנארד שאו אמר-"אם אתה עומד לומר לאנשים את האמת, כדאי שתגרום להם לצחוק; אחרת, הם יהרגו אותך.".you better make them laugh; otherwise they will kill you.”.
כדאי שתגרום להם לצחוק; אחרת, הם יהרגו אותך".you better make them laugh;
כדאי שתגרום להם לצחוק;As George Bernard Shaw once said,“If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they will kill you.”.
כפי שג'ורג' ברנארד שאו אמר-"אם אתה עומד לומר לאנשים את האמת, כדאי שתגרום להם לצחוק; אחרת, הם יהרגו אותך.".you better make them laugh; otherwise,
כדאי שתגרום להם לצחוק; אחרת,All the boys tell me how you make them laugh when you come around.
כל החבר'ה אומרים לי אם אתה מצחיק אותם כשאתה בסביבה.We would do music and-- and be funny for the troops, make them laugh, you know.
If the only reason to be on stage communicating with people is to tell them a joke and make them laugh, that seems thin for me.
אם הסיבה היחידה שאני נמצאת על הבמה ומתקשרת עם אנשים היא כדי לספר Turns out single men are looking for someone who can make them laugh.
כשמדובר בסטנדרטים שלה לגברים, היא מחפשת מישהו שיכול לגרום לה לצחוק.I meet these women, i make them laugh, It's the best sex of their whole life,
אני פוגש נשים אלה, אני עושה להם לצחוק, זה הסקס הכי טוב של כל החיים שלהם,In other words, women feel good when they are with men who can make them laugh, and men feel good when women laugh at their jokes.
במילים אחרות: במהלך הכרויות, נשים מרגישות טוב בחברת גברים הגורמים להן לצחוק וגברים מרגישים בנוח לצד נשים הצוחקות מהבדיחות שלהם.I'm funny, why can't I be over there making them laugh?
אני מצחיק, למה אני לא יכול להיות שם, לגרום להם לצחוק?They like a man who makes them laugh.
הם אוהבים אנשים שמצחיקים אותם.What makes them laugh and cry?
כיצד גורמים להם לצחוק ולבכות?Sabine made them laugh.
סבין הצחיק אותם.
