Examples of using Make you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Women make you do the craziest things.
I don't wanna make you do anything you don't wanna.
I know this is your house, but could I make you some tea?
How does your record at Trek make you a qualified candidate for governor?
But I would make you happy for the rest of your life.
Having so little faith in humanity must make you a very lonely man.
I make you cry, remember?
Maybe I should make you a cup of coffee.
And jokes might make you feel better,
ובדיחות אולי גורמות לך להרגיש טוב יותר,I can pray for you… but I cannot make you walk with God.
אני יכול להתפלל עבורך, אבל איני יכול להכריח אותך לצעוד עם אלוהים.Why don't you let me make you something to eat.
למה את לא נותנת לי להכין לך משהו לאכול.Will money make you happy?
What does that make you, the house that falls on me?
למה זה הופך אותך, הבית שנופל עליי?Do you want to see if it can make you brave?
רוצה לראות אם זה הופך אותך לאמיצה?It's just basic human engineering. fighting that really make you a better person?
זו רק הנדסת אנוש בסיסית מאבק שבאמת עושה אותך אדם טוב יותר?I knew I could make you smile.
ידעתי שאני אגרום לך לחייך.Let me make you a sandwich.
אז בוא, אכין לך כריך.Ones so mean, they make you cry with your mouth open.
כל כך מרושעות שהן גורמות לך לבכות עם פה פתוח.I can not make you learn.
איני יכול להכריח אותך ללמוד.No, but I got some wine. I can make you a spritzer.
לא, אך יש לי קצת יין ואוכל להכין לך"ספריצר".
