Examples of using Makes love in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't think anyone makes love better than you.
אני לא חושב שמישהו עושה אוהב יותר טובה ממך.Makes love just like a woman.
את עושה אהבה ממש כמו אישה.Is this how your earth girl makes love?
האם ככה בנות הארץ עושות אהבה?She eats when she's hungry and makes love as simply.
היא אוכלת כשהיא רעבה וגם מתעלסת באהבים בפשטות כזאת.One of those business suits who makes love to you on a conference call.
אחת מאלו שלובשות חליפות עסקים ועושות אהבה דרך שיחת ועידה.Didn't Annie tell you? When a selk makes love to a fisherman, she she weeps salt tears.
In the first scene after credits, OSS 117 makes love to a woman who turned out to be the niece of King Farouk,
בסצנה הראשונה אחרי, סוכן 117 מתעלס עם אישה שמתבררת כאחייניתו של המלך פארוק,where Brad makes love to Janet before discovering that,
בו בראד עושה אהבה לג'נט לפני שהוא מגלהI'm not the kind of girl who makes love on a putt-putt golf course!
אני לא מסוג הבחורות שעושות אהבה במסלול מיני גולף אוי,Afterthe insect flies off lt spots another soul mate flower and makes love to lt, pollinating lt.
אחרי שהחרק מתעופף משם הוא מבחין בפרח נוסף שהוא נשמה תאומה שלו ועושה אהבה גם איתו וכך הוא מאביק אותו.And now, it means a man who makes love to other men.
והיום המשמעות של המילה הזאת היא גבר שעושה אהבה עם גבר אחר.It's like somewhere along the way we were led to believe that knowing too much about a partner somehow makes love less exciting.
זה כאילו מתישהו באמצע הדרך גרמו לנו להבין שלדעת יותר מדי על בן הזוג הופכת את האהבה לפחות מרגשת.So this night… he drinks three bottles of wine makes love with two womans takes a gun…
לכן בערב הזה, הוא שתה שלושה בקבוקי יין, התעלס עם שתי נשים,Especially when he sang,"She takes just like a woman… and she makes love just like a woman.
במיוחד כשהוא שר,"היא לוקחת כמו אישה."והיא מתעלסת כמו אישה.he drives like the wind, thinks like the wind, makes love like the wind, lives a whirlwind existence.”[23].
חושב כמו הרוח, עושה אהבה כמו הרוח, מעביר את חייו בתוככי מערבולת הסופה.It's just like when my mother makes love to one of the guys she's living with a certain way when they're alone, but when she's in front of the other guy, she does it differently.
זה בדיוק כמו כשאמי עושה אהבה עם אחד הגברים איתם היא חיה בדרך מסוימת כשהם לבד, אבל כשהגבר השני נוכח, היא If I choose to say that my wife converses like a child of six… and makes love like an extinct shellfish, I shall, and I don't need to ask her lover's permission to do so either.
אם אבחר לומר שאישתי מדברת כמו ילדה בת שש… ועושה אהבה כמו רכיכה מתה אני אומר ואינני זקוק לבקש רשות ממאהביה לעשות זאת גם.reads comic books out loud, makes love to me as if I am something precious, rare and fragile, something he must
מקריא לי חוברות קומיקס, מתעלס איתי כאילו הייתי חפץ יקר ערך,not only about how somebody makes love, but whether they're kind, whether they can listen
לא רק על איך מישהו"עושה אהבה", אלא גם האם הוא טוב לב,
