MAKING YOURSELF in Hebrew translation

• עושה את עצמך
• הופך את עצמך
• גורם לעצמך
• לעשות את עצמי
• לעשות את עצמך

Examples of using Making yourself in English and their translations into Hebrew

You are opening up, making yourself vulnerable.
אתה כובל את עצמך, נעשה פגיע.

But making yourself a martyr, it's not gonna bring her back.
אבל היא לא תחזור אם תעשה מעצמך קדוש מעונה.

Please stop, your making yourself appear stupid.
אנא, בשבילך, הפסק כל עוד זה נראה שאתה רק עושה עצמך טיפש.

The only obligation you have is to yourself and making yourself whole again.
המחויבות היחידה שלך היא לעצמך ולעשות לעצמך טוב.

Are you making yourself the servant of those who need to hear the Good News?
האם אתה עושה את עצמך המשרת של אלה שצריכים לשמוע את החדשות הטובות?

Wait, actually… You have a habit of making yourself at home, did you know that?
חכה, בעצם… יש לך רגל של עושה את עצמך בבית, אתה יודע את זה?

it's about making yourself feel comfortable with the microphone.
זה קשור עם מה שהופך את עצמך מרגיש נהדר עם השופר.

No need to spend more time making yourself look nice or driving towards stores.
אין צורך להשקיע יותר זמן עושה את עצמך נראה נחמד או נסיעה לכיוון החנויות.

And making yourself feel good While making everybody else feel bad-- I mean, is that funny to you?
ואתה גורם לעצמך להרגיש טוב כל כך בזמן שאתה גורם לאחרים להרגיש רע… זה מבדר אותך?

But finding a unique model is unlikely to work out, making yourself a lot easier.
אבל מציאת מודל ייחודי לא סביר לעבוד, מה שהופך את עצמך הרבה יותר קל.

Always making yourself look better by making me look like some kind of monster!
תמיד גורם לעצמך להיראות טוב יותר… בכך שאתה גורם לי להיראות כמו מפלצת כלשהי!

And what better way to get away with murder than by making yourself look to be the intended target?
ומה דרך טובה יותר כדי לברוח עם רצח מאשר על ידי עושה את עצמך נראה להיות המטרה המיועדת?

Okay, honey, you know I love Christmas Andi, okay, but I don't want you making yourself crazy, all right?
אוקיי, דבש, אתם יודעים שאני אוהב אנדי המולד, בסדר, אבל אני לא רוצה אותך עושה את עצמך משוגע, בסדר?

There is no better way to achieve job security than by making yourself an indispensable employee.
אין דרך טובה יותר כדי להשיג ביטחון תעסוקתי מאשר על ידי עושה את עצמך עובד חיוני.

Making yourself invisible when you need to… is a crucial skill for a covert operative.
להפוך את עצמך לבלתי נראה כשאתה צריך זו מיומנות קריטית לסוכן חשאי.

you can avoid making yourself suffer, and making the other person suffer.
אתה יכול להימנע מלגרום לעצמך סבל ולגרום לאדם האחר סבל.

only after you're done making yourself look bad.
רק אחרי שתסיים לגרום לעצמך להיראות רע.

If you're constantly consuming sugar, you can be making yourself unhappy, lethargic
אם אתה צורך סוכר באופן קבוע, אתה גורם לעצמך באופן קבוע להיות לא שמח,

You can be back at the tiers, making yourself another chess set out of cardboard, huh, Henry?
תוכל לחזור למעמדך , תוכל ליצור לעצמך סט שחמט נוסף מקרטון, מה, הנרי?

Instead of making yourself a slave to the concept of a career ladder,
במקום להפוך עצמכם לעבד לרעיון של סולם קריירה,