Examples of using May not be able in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patients may not be able to hold utensils steady
חולים עלולים שלא להיות מסוגלים להחזיק חפצים בצורה יציבה,Indeed, you may not be able to grasp why one would choose to live in utter poverty and another in the lap of luxury.
אכן, אתם עשויים לא להיות מסוגלים לתפוס מדוע אחד יבחר לחיות בעוני מוחלט ואחר בחיק העושר.Some may not be able to fast from food diabetics, for examplebut everyone can temporarily give up something
יש כאלה שאינם יכולים להימנע מאוכל(לדוגמא חולי סכרת),Since you may not be able to determine the source of these waxes,
Patients may not be able to hold utensils steady
חולים עלולים שלא להיות מסוגלים להחזיק חפצים בצורה יציבה,If you choose to not provide this information, we may not be able to accept your check.
אם תבחר שלא לספק מידע זה, אנו עשויים לא להיות מסוגלים לקבל את ההמחאה.Some may not be able to fast from food(diabetics, for example), but everyone can temporarily give up something
יש כאלה שאינם יכולים להימנע מאוכל(לדוגמא חולי סכרת),I may not be able to understand exactly how you feel right now, but I care about you and want to help.
אני לא יכול להיות מסוגל להבין בדיוק איך אתה מרגיש, אבל אכפת לי ממך ורוצה לעזור.Affected individuals may not be able to hold utensils steady
חולים עלולים שלא להיות מסוגלים להחזיק חפצים בצורה יציבה,The depressed adrenal glands may not be able to produce enough cortisol to help the body handle stress such as accidents, surgery, and infections.
בלוטת יותרת הכליה מדוכאת עשויה לא להיות מסוגלת לייצר כמויות מוגברות של קורטיזול כדי לעזור לגוף להתמודד עם לחץ של תאונות, ניתוחים וזיהומים.Nuclear arms may not be able to protect people…
נשק גרעיני לא יכול להיות מסוגל להגן על אנשים…otherwise we may not be able to wake you up.
אחרת אנו עלולים שלא להיות מסוגלים כדי להעיר אותך.She may not be able to explain this change and may say she never liked the outfit or food.
היא עלולה שלא להיות מסוגלת להסביר את השינוי הזה ולטעון שמעולם לא אהבה את הבגד או המזון.The depressed adrenal glands may not be able to produce increased amounts of cortisol to help the body handle the stress of accidents, surgery, and infections.
בלוטת יותרת הכליה מדוכאת עשויה לא להיות מסוגלת לייצר כמויות מוגברות של קורטיזול כדי לעזור לגוף להתמודד עם לחץ של תאונות, ניתוחים וזיהומים.I may not be able to understand how you feel exactly,
אני לא יכול להיות מסוגל להבין בדיוק איך אתה מרגיש,Treacherous computing puts the existence of free operating systems and free applications at risk, because you may not be able to run them at all.
המחשוב הבוגדני מעמיד בסכנה את קיומן של מערכות ההפעלה והתוכנות החופשיות, כיוון שאתם עלולים שלא להיות מסוגלים כלל להפעיל אותן.Your child may not be able to recall important events,
הילדה עלולה שלא להיות מסוגלת לזכור ארועים חשובים,An already weak adrenal system in a low energy state may not be able to carry the extra energy output burden.
מערכת יותרת הכליה שנמצאת במצב של חולשה במצב אנרגיה נמוך עשויה לא להיות מסוגלת לשאת בעול של שימוש באנרגיה נוספת.If you do not hear your voice, you may not be able to chat with them because you will not be able to chat with them.
אם אתה An already weak adrenal system in a low energy state may not be able to carry the burden of extra energy output.
מערכת יותרת הכליה שנמצאת במצב של חולשה במצב אנרגיה נמוך עשויה לא להיות מסוגלת לשאת בעול של שימוש באנרגיה נוספת.
