MAYBE YOU CAN'T in Hebrew translation

• אולי אתה לא יכול
• אולי אינך יכול
• אולי אי אפשר
• אולי אינכם יכולים
• אולי אתה לא מסוגל
• אולי לא תוכל

Examples of using Maybe you can't in English and their translations into Hebrew

Maybe you can't quite see what your teacher looks like.
ייתכן שלא תראה בבירור איך נראה המורה שלך.

Maybe you can't see it, but I can..
אולי את לא רואה את זה, אבל אני כן.

Look, Maybe You Can't Feel It Right Now,
תראה, אולי אתה לא מרגיש את זה עכשיו,

Maybe you can't hear us!
אולי אתה לא שומע אותנו!

Maybe you can't see it.
אולי אתה לא רואה את זה.

Maybe you can do it, and maybe you can't.
אולי אתה יכול לעשות את זה ואולי אתה לא.

Looking after these bui doi, maybe you can't do it.
לדאוג לילדי הרחוב האלה, אולי את לא יכולה לעשות את זה.

Now, maybe you can't see it and maybe you can't.
עכשיו, אולי אתה רואה אותו ואולי אתם לא.

Maybe you can't imagine what it feels like to be on the sidelines,
אולי אתה לא יכול לדמיין איך זה להיות על הקווים,

Maybe you can't help… but you have no right to treat us like dogs.
אולי אתה לא יכול לעזור… אבל אין לך שום זכות להתייחס אלינו כמו אל כלבים.

What I'm trying to say is that maybe you can't approach this as a purely intellectual exercise.
כוונתי היא שאולי אינך יכול להתייחס לכך כתרגיל שכלי בלבד.

So maybe you can't change a man but once in a blue moon, you can change a woman.
אז אולי אי אפשר לשנות גבר, אבל כל פעם בירח כחול, אפשר לשנות אישה.

Maybe you can't meet them all, but you certainly can read their books.
אולי אתה לא יכול לפגוש את כולם, אבל אתה בהחלט יכול לקרוא ספרים שהם כתבו.

Maybe you can't think clearly,
אולי אינכם יכולים לחשוב בבהירות

Look, maybe you can't understand this, but Jackie wasn't running away from me.
תראה, אולי אתה לא יכול להבין את זה, אבל ג'קי לא ברחה ממני.

Well, maybe you can't change shit,
טוב, אולי אתה לא יכול לשנות כלום,

But what you don't understand-- Maybe you can't understand-- Is that risking your life for something you believe in.
אבל מה שאתה לא מבין… אולי אתה לא מסוגל להבין… זה שלסכן את חייך עבור משהו שאתה מאמין בו.

I'm saying, take the out, Chris, because maybe you can't admit it now in the light of day,
אני אומרת שתיקח את אפשרות היציאה, כריס. כי אולי אתה לא יכול להודות בזה עכשיו,

Maybe you can't tell what you heard,
אולי אתה לא יכול להגיד את מה ששמעת,

is it at all possible that maybe you can't finish your symphony because you don't want to finish your symphony?
האם ייתכן שאולי אתה לא יכול לסיים את הסימפוניה כי אתה לא רוצה לסיים אותה?