MEDICAL NEEDS in Hebrew translation

• צרכים רפואיים
• ה צרכים הרפואיים
• צורך רפואי

Examples of using Medical needs in English and their translations into Hebrew

The goal of the collaboration is to improve health outcomes for children by ensuring device design that is customized to meet children's' unique physiology and medical needs.
מטרת שיתוף הפעולה היא לשפר את תוצאות הטיפול בילדים על ידי תכנון מכשור רפואי שמותאם לפיזיולוגיה והצרכים הרפואיים הייחודיים של ילדים.

The goal is to improve health outcomes by ensuring device design is customized to meet the unique physiological differences and medical needs of children.
מטרת שיתוף הפעולה היא לשפר את תוצאות הטיפול בילדים על ידי תכנון מכשור רפואי שמותאם לפיזיולוגיה והצרכים הרפואיים הייחודיים של ילדים.

The goal of the collaboration is to improve health outcomes for children by ensuring device design that is customised to meet children's unique physiology and medical needs.
מטרת שיתוף הפעולה לשפר את תוצאות הטיפול בילדים על ידי תכנון מכשור רפואי שמותאם לפיזיולוגיה והצרכים הרפואיים הייחודיים של הילדים.

been increasing over time, though they do not face an increase in medical needs similar to Israel's.
אף שהן אינן מתמודדות עם גידול דומה בצרכים הרפואיים שישראל מתמודדת איתו.

despite an increase in medical needs due to rising life expectancy and the aging population.
למרות עלייה בצרכים הרפואיים בשל התארכות תוחלת החיים והזדקנות האוכלוסייה.

The goal of the collaboration is to improve health outcomes for children by ensuring device design that is customized to meet children's' unique physiology and medical needs.
מטרת שיתוף הפעולה לשפר את תוצאות הטיפול בילדים על ידי תכנון מכשור רפואי שמותאם לפיזיולוגיה והצרכים הרפואיים הייחודיים של הילדים.

A sense of purpose: Lilly through its medicines and information, provides answers to some of the world's most urgent medical needs.
תחושה של שליחות: לילי מספקת באמצעות התרופות והמידע שלה תשובות לחלק מהצרכים הרפואיים הדחופים ביותר בעולם.

specializing in seniors and animals with special medical needs.
המתמחה בקשישים ובעלי חיים עם צרכי רפואיים מיוחדים.

However, there may come a point where medical needs become too great and home care services are unable to bridge the gap or become too expensive.
עם זאת, ייתכן שתגיעו לנקודה שבה הצרכים הרפואיים יגדלו והטיפולים השונים לא יוכלו עוד לגשר על הפער או יהיו יקרים מדי.

However, there may come a point where medical needs become too great and home care services are insufficient or become too expensive.
עם זאת, ייתכנו נקודה שבה הצרכים הרפואיים להיות גדול מדי שירותי טיפול בבית אינם מספיקים או להיות יקר מדי.

The Government of Israel has already awarded HPPSCC a grant to investigate the medical needs of families who have children with complex medical conditions.
ממשלת ישראל כבר העניקה למרכז מענק מחקר שמטרתו ללמוד את הצרכים הרפואיים של משפחות שיש להם ילדים עם בעיות רפואיות מורכבות.

However, there may come a point where medical needs become too great and home care services are insufficient or become too expensive.
אולם, ייתכן שיגיע הרגע שבו הצרכים הרפואיים יהפכו לדחופים מדי ושירותי הטיפול הביתי לא יוכלו להתמודד איתם , או שיהיו יקרים מדי.

Add to that your increased medical needs and decreased mobility, and moving to a
הוסף לכך את הצרכים הרפואיים מוגברת שלך ניידות ירד,

finances, and medical needs can help you and your family make an informed decision.
עלויות וצרכים רפואיים יכולים לעזור לך ולמשפחתך לקבל החלטה מושכלת.

Medical needs are rising, and ICRC has seen an increase in the number of medical evacuations and wounded treated in ICRC-supported hospitals.
הצרכים הרפואיים גוברים, וה-ICRC עד לעלייה במספר הפינויים הרפואיים והפצועים המטופלים בבתי חולים הפועלים בתמיכתו.

We want to reach a situation where most of children's medical needs can be met here.”.
אנחנו רוצים להגיע למצב שמרבית הצרכים הרפואיים של הילדים יינתנו כאן אצלנו".

The Government of Israel has already awarded HPPSCC a grant to investigate the medical needs of families who have children with complex medical conditions.
ממשלת ישראל כבר העניקה למרכז מענק מחקר שמטרתו ללמוד את הצרכים הרפואיים של משפחות עם ילדים הסובלים מבעיות רפואיות מורכבות.

We can see world-changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action.
אנו יכולים לראות ערכים משני עולם בפרוייקטים מחקריים שמחפשים לפגוש את צורכי הבריאות העולמיים דרך גישה פתוחה למידע ולשיתופי-פעולה.

finances, and medical needs can help you and your family make an informed decision.
התשלומים והצרכים הרפואיים יכול לעזור לך ולמשפחתך לקבל החלטה מושכלת.

Specifically, Chugai is working to develop innovative products that may satisfy unmet medical needs, mainly focusing on the oncology area.
באופן ספציפי, צ'וגאיי פועלת לפתח מוצרים חדשניים אשר עשויים לספק את הצרכים הרפואיים שלא סופקו, עיקר התמקדותה בשטח האונקולוגיה.