Examples of using Men still in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The men still had five guns among them,
Everyday people die, but men still think they will never die.”.
בכל יום אנשים מתים סביבנו, ולמרות זאת בני האדם חושבים שהם לעולם לא ימותו.".Nevertheless, most men still choose a blower with a gasoline engine,
עם זאת, רוב הגברים עדיין לבחור מפוח עם מנוע בנזין,Shorter, more intense workouts reduced hormone levels more than easy jogging but the men still felt peckish a bit earlier than those who ran for longer.
אימון קצר ואינטנסיבי יותר אומנם הפחית את רמות ההורמונים בהשוואה לריצה קלה, אבל הגברים עדיין הרגישו רעבים מוקדם יותר מאשר אלה שרצו זמן רב יותר.One her return to Ireland Foley began to arrange care packages for the men still held in prison.
כשהיא חזרה לאירלנד, היא מיד החלה לפעול למען האסירים, וארגנה חבילות עבור הגברים שעדיין הוחזקו בכלא.In the twentieth century, candles are still burned in death chambers, and men still sit up with the dead.
In What Men Still Don't Know About Women, Relationships
בספרו: מה גברים עדיין לא יודעים על נשים,But men still talk in such a way that their speech savours of the old crude ideas and nothing essential is
It is no surprise, therefore, that authoritarians often succeed when women- especially feminist women- threaten male dominance of public life in countries where men still reign in private.
לא מפתיע לכן שהסמכותנים מצליחים לעתים קרובות כשנשים, ובעיקר פמיניסטיות, מאיימות על השליטה הגברית בחיים הציבוריים במדינות שבהן גברים עדיין שולטים במרחב הפרטי.There in the North stands King Arthur's castle where men still turn to the Cosmic Intelligence
שם בצפון עומדת לה טירת המלך ארתור שבה אנשים עדיין פנו לעבר האינטליגנציה הקוסמית,There. stands King Arthur's castle where men still turn to the Cosmic Intelligence and where they strive
שם בצפון עומדת לה טירת המלך ארתור שבה אנשים עדיין פנו לעבר האינטליגנציה הקוסמית,Therefore men still work eight hours,
האנשים עדיין עובדים שמונה שעות,While most men still want to marry,
למרות שרוב הגברים עדיין רוצים להינשא,The men still work eight hours,
האנשים עדיין עובדים שמונה שעות,Dr Lewis goes between Elizabeth and myself almost daily'as she, in turn, draws out those men still loyal to the York Princes'and signs them to our rebellion.
ד"ר לואיס מתווך בין אליזבט לביני, מדי יום כשהיא מושכת אליה את האנשים שעדיין נאמנים לנסיכים היורקים ומספחת אותם להתקוממות שלנו.thereafter it took Shackleton three months and four attempts by ship to rescue the other 22 men still on Elephant Island.
לאחר זאת נדרשו לשקלטון שלושה חודשים וארבעה ניסיונות הפלגה בספינה כדי לחלץ את האנשים, שנשארו על אי הפיל.His newest book and his first in fifteen years, What Men Still Don't Know About Women,
בספרו: מה גברים עדיין לא יודעים על נשים,their female partners. In What Men Still Don't Know About Women,
מה גברים עדיין לא יודעים על נשים,This is the time of a man, still illiterate, but already perfectly composing fairy tales.
זה הזמן של גבר, עדיין אנאלפבית, אבל כבר מושלם קומדיה האגדות.The man still waited.
האיש המשיך להמתין.
