MENTAL STRENGTH in Hebrew translation

• כוח נפשי
• חוסן נפשי
• כוחות הנפש
• חוזק מנטלי
• כוח מנטלי
• עוצמה מנטאלית
• החוזק הנפשי
• החוסן הנפשי

Examples of using Mental strength in English and their translations into Hebrew

Do you have mental strength?
יש לך כוחות נפש?

Working daily on this mental strength will give them more possibilities to achieve their personal and professional goals.
העבודה היומיומית באותו כוח נפשי תגרום להם סיכוי גבוה יותר להשיג את המטרות האישיות והמקצועיות שלהם.

It took a certain amount of mental strength and preparation to get myself to a place to really feel empowered enough to do it.
הייתי צריכה לגייס כמות מסוימת של חוסן נפשי והכנות פיזיות כדי להביא את עצמי למקום שבו אני מרגישה חזקה מספיק לעשות את זה.

By strength here, it does not only mean physical strength but the mental strength as well.
כמובן שאנחנו מתכוונים כאן בכוח לא רק לכוח פיזי אלא גם כוח נפשי.

Mental strength means that we overcome, even triumph, when life brings hardship.
חוזק מנטלי פירושו שאנו מתגברים ואפילו מנצחים כשהחיים מעמידים בפנינו קשיים.

Getting rid of these 13 habits will help us develop mental strength, which is essential to dealing with all of life's problems- big or small.
ההיפטרות מהם תעזור לכם לפתח חוסן נפשי, שהוא חיוני בהתמודדות עם כל בעיות החיים- גדולות כקטנות.

With this combination of technical skiing, mental strength and physical power,
בשילוב של גלישה טכנית, כוח מנטלי ועוצמה פיסית,

Mental strength is like a muscle- you have to train it to strengthen it so you can use it during the difficult moments when you need it most.
חוזק מנטלי הוא כמו שריר- עליכם לאמן אותו על מנת לחזק אותו ובכדי שתוכלו להשתמש בו ברגעים הקשים שבהם הוא נחוץ.

While the healthcare industry often talks in terms of mental health versus mental illness, mental strength is different.
בשעה שבענף הבריאות מדברים לעיתים קרובות במונחים של בריאות נפשית לעומת מחלת נפש, חוסן נפשי הוא דבר אחר.

Mental strength is associated with the ability to regulate emotions,
פיתוח החוסן הנפשי עשוי לשפר את היכולת לשלוט ברגשות,

Mental strength is like a muscle that can be trained
כוח מנטלי הוא כמו שריר שאפשר לאמן ולחזק,

exhibit obvious mental strength.
ומדגימים חוסן נפשי בולט.

After years of self-motivated studying, your mental strength to keep going is not as strong as it used to be.
לאחר שנים של מוטיבציה עצמית לומד, החוסן הנפשי שלך להמשיך אינו חזק כפי שזה היה אמור להיות.

Don't Lose Focus Now After years of self-motivated studying, your mental strength to keep going is not as strong as it used….
לאחר שנים של מוטיבציה עצמית לומד, החוסן הנפשי שלך להמשיך אינו חזק כפי שזה היה אמור להיות.

Focus on improving your concentration to build strength for both- endurance comes first from mental strength and therefore requires determination and persistence.
עובד על יכולת הריכוז כדי לפתח את השניים- סיבולת תגיע קודם מתוך כח מנטלי ולכן נדרשת נחישות והתמדה.

To succeed you need mental strength, and if you train it with the 10 ways mentioned in the article, you can do
בשביל להצליח אתם זקוקים לחוזק מנטלי, ואם תאמנו אותו בעזרת 10 הדרכים שהוזכרו בכתבה,

When I think of mental strength, I know that I have been privileged to witness the power of the human spirit.
כשאני חושבת על חוסן מנטלי, אני יודעת שזכיתי להיות עדה לכוחה של הרוח האנושית.

This requires mental strength that is not always available when the need arises and it can be a long process.
זה דורש תעצומות נפש שלא תמיד זמינות כשהצורך עולה ומדובר בתהליך ארוך וסיזיפי.

He believes that over-emphasis of survivors' psychopathological reactions creates a distorted image of them, reducing their mental strength.
לדעתו, מתן דגש לתגובות פסיכופתולוגיות אצל ניצולים גורמת לדימוי מעוות שלהם, שממעיט מחוסנם הנפשי.

provide a good foundation for your practice and will give you mental strength.
כי הם מחזקים את הנפש ונותנים את הבסיס לתרגול המדיטציה.