Examples of using Mental activity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
producing an invigorating and stimulating mental activity effect.
לייצר אפקט והמרצת והמרצת פעילות מנטלית.Yellow can be used in rooms where you want to focus and active mental activity.
צהוב ניתן להשתמש בחדרים שבהם אתה רוצה להתמקד, ואת הפעילות המנטלית פעיל.Unfortunately they cannot succeed in refuting the fact that the appearance and utterances of their spirits are merely the products of their own mental activity.
הם אמנם לא מצליחים להפריך את הטענה שההופעות וההתבטאויות של רוחות המתים שלהם אינן אלא פרי פעילות נפשית שלהם עצמם.Physical activities that also involve mental activity such as plotting your route, observing traffic signals, or making choices provide additional value for brain health.
In all mammals, one of the highly preserved behavioural traits is that mental activity increases when hungry and decreases with satiation.
בכל היונקים, אחת התכונות התנהגותיות שהשתמרו יותר היא שהפעילות הנפשית מתחדדת כאשר רעבים ופוחתת עם השובע.to suspend temporarily all mental activity.
להשהות לזמן-מה כל פעילות מנטלית.Furthermore, it can stimulate the mental activity, clear the mind,
יתר על כן, מגרה את הפעילות המנטלית, מטהר The nervous system consumes more glucose than most other parts of the body and effortful mental activity appears to be especially expensive in the currency of glucose.
מערכת העצבים צורכת יותר גלוקוז מרוב חלקי הגוף, ונדמה שפעילות מנטלית מאומצת יקרה במיוחד כשמשלמים במטבע הגלוקוז.activate mental activity, stabilize the nervous system.
להפעיל פעילות מנטלית, לייצב את מערכת העצבים.Furthermore, it stimulates mental activity, clears the mind,
יתר על כן, מגרה את הפעילות המנטלית, מטהר את המחשבה,The brain produces and shapes mental activity, the brain surgeon said; mental activity does not alter the brain.
המוח מייצר ומעצב את הפעילות המנטלית, הוא אמר, helps to increase mental activity, prevents early aging of the skin.
מסייע להגביר את הפעילות המנטלית, מונע הזדקנות מוקדמת של העור.make the mind firm, to limit mental activity so that mindfulness and self-awareness can easily arise.
להגביל את פעילות מנטאלית כך שתשומת לב ומודעות עצמית יכולות להופיע בקלות.We completely engage our mental activity in the breathing without thinking about anything else.
על ידי כך אנו מרכזים את פעילותנו המנטאלית כולה בנשימה מבלי לחשוב על שום דבר אחר.make the mind firm, to limit mental activity so that mindfulness and self-awareness can easily arise.
להגביל את פעילות מנטאלית כך שתשומת לב ומודעות עצמית יכולות להופיע בקלות.Somewhat ironically, this came about at the very same time General Semantics was investigating the idea that mental activity had a direct correlation to physiological activity. .
באופן אירוני באותה התקופה תחום הדקדוק האוניברסלי חקר את הרעיון ששיש קורלציה ישירה בין פעילות שיכלית לבין Practicing meditation eases the suffering of prisoners by relaxing physical tension and mental activity.
תרגול מדיטציה מקל על סבלם של האסירים על ידי הרגעת המתח הפיזי והפעילות המנטלית.In that case, knowing more than one language is similar to stimulating mental activity.
במקרה כזה, ידיעה של יותר משפה אחת דומה לגירוי לפעולה מנטלית.Just as physical activity keeps our body robust, mental activity keeps our mind sharp.
בדיוק כמו שפעילות גופנית מחזקת את הגוף, כך פעילות שכלית שומרת על מוחנו.in a world inaccessible to us, an inner relationship between our brain-mechanism and our mental activity;
קשר פנימי בין מנגנוני המוח שלנו לבין הפעילות הרוחנית שלנו;
