Examples of using Merges in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Hulk then encounters Doctor Strange, who mystically merges with a powerful old enemy, Zom.
הוא פוגש בדוקטור סטריינג', שמתמזג באופן מיסטי עם אויבו הוותיק זום.The wave merges completely with the ocean and we will have a conscious experience of the ocean itself,
The other, a black substance from an accident scene which'merges' with Peter's costume and gives him new found abilities.
השני- חומר שחור שהיה בזירת תאונה שמתמזג עם החליפה של פיטר ומקבל יכולות חדשות.My soul merges with his and together with him I pass from one condition into another, but why this happens I don't know.
React merges the object you provide into the current state.
React ממזגת את האובייקט שאתם מספקים ל-state הנוכחי.this long stretch of soft blond sand merges with crystal clear waters in dreamy shades of blue.
זה קטע ארוך של חול בלונדיני רך מתמזג עם מים צלולים בגוונים חולמני של כחול.Moments before the split soul merges with it's other half, it enters into transformation causing its physical body to reject its present form.
רגעים לפני נשמת הפיצול מתמזגת עם זה חצי שני, הוא נכנס לתוך טרנספורמציה גורם לגוף הפיזי שלה לדחות במתכונתו הנוכחית.has become known for his affinity for merges and acquisitions.
והוא הפך ידוע בזכות חיבתו למיזוגים ולרכישות.their joint work merges modern and tradition in a virtuoso and uplifting musical production.
העשייה המשותפת שלהם ממזגת מודרנה ומסורת לכדי הפקה מוזיקלית וירטואוזית.when a neutron star merges with a black hole.
כוכב ניטרונים מתמזג עם חור שחור.".The entrance to the park is six miles along Waimea Canyon Drive, which merges with Koke'e Road.
הכניסה לפארק נמצאת שישה קילומטרים לאורך קניון וואימה קניון, שמתמזג עם כביש קוקה.My soul merges with his, and together with him I'm transported from one state of consciousness into another; yet why this should be,
נפשי מתמזגת בנפשו ואני עובר עימו ממצב אחד למשנהו,This is the place where tradition meets modernity and the past merges into the present.
זה המקום בו המסורת נפגשת עם המודרנה והעבר נמזג עם ההווה.has become known for his affinity for merges and acquisitions.
והוא הפך ידוע בזכות חיבתו למיזוגים ולרכישות.To begin with, all that we call the movement of the nourishing substances within us merges into the movement of the blood.
קודם כול, כל מה שאנו מכנים תנועה של החומרים המזינים בתוכנו מתמזג עם תנועת הדם.My soul merges with his, and together with him I'm transport from one state of consciousness into another; yet why this should be,
נפשי מתמזגת בנפשו ואני עובר עימו ממצב אחד למשנהו,This is the place where tradition meets modernity and the past merges into the present.
זהו המקום בו המסורת פוגשת בחדשנות והעבר נמזג עם ההווה.liquid at first and then it merges with the large quantity of the body's fluids.
זהו כמובן נוזל תחילה ואז הוא מתמזג עם רוב נוזלי הגוף.Maybe your agency merges with another, and a new account director
אולי סוכנות שלך מתמזגת עם אחר, ומנהל חשבון חדשA few kilometers downstream the Chobe river merges with the mighty Zambezi and lead us to one of the seven wonders of nature.
מספר קילומטרים במורד הנהר, נהר הצ'ובי מתמזג עם נהר זמבזי האדיר.
