MERGES in Polish translation

• łączy
• połączy się
• scalenia
• zlewa się
• scalania
• łączenie
• połączono
• stapia się
• scaleń
• fuzji

Examples of using Merges in English and their translations into Polish

one hour merges into another.
godziny się zlewają.

The proposal for the directive merges the four existing Community directives into a single legal instrument.
Wniosek dotyczący dyrektywy łączy cztery istniejące dyrektywy wspólnotowe w jeden instrument prawny.

The proposal merges and amends the following legislation.
Wniosek łączy i zmienia następujące akty prawne.

Merges a branch or a set of modifications into the selected files.
Połączenie gałęzi albo zbioru modyfikacji z zaznaczonym plikiem.

Merges the essence of life to free power
Łączy istotę życia do bezpłatnej siły

And it merges the stop sign and yield signs.
To połączenie znaku"stop" i znaku"ustąp pierwszeństwa przejazdu.

Prime World: Defenders merges classic tower defense gameplay with collectible card mechanics.
Prime Świat: Obrońcy łączy klasyczny gameplay obrony wieży z kart kolekcjonerskich mechaniki.

This acetyl-CoA merges with some oxaloacetic acid.
Acetylo-koenzym A łączy się z cząsteczką szczawiooctanu.

This tool merges technologies like static site generators with modern hosting infrastructures like GitHub. A….
To narzędzie łączy technologie, takie jak generatory statycznych witryn z nowoczesnej infrastruktury….

Example of a ticket which merges jobs in ticket
Przykład biletu scalającego zadania w nim zawarte

It even batch merges csv and text files.
To nawet partii łączy csv i plików tekstowych.

Movement merges with music to become involved in visual arts
Ruch przenika się z muzyką, angażuje się sztuki plastyczne

Here app merges contacts and make a single contact.
Tutaj aplikacja łączy kontakty i zrobić jeden kontakt.

Skill grow hedges merges sometimes with art Topiary- green sculpture.
Umiejętność rosną żywopłotów łączy się czasami ze sztuką Topiary- zielone rzeźby.

Almohades The understated tonal colour scheme of this room merges marvellously the traditional and contemporary styles.
Almohades Zaniżone tonów kolorystyka tego pokoju wspaniale łączy tradycyjny i współczesny styl.

Then the‘U' merges into‘M', the third sound.
A następnie„U” łączy się z„M”, trzecim dźwiękiem.

The Directive on industrial emissions updates and merges seven pieces of existing legislation.
Dyrektywa w sprawie emisji z obiektów przemysłowych aktualizuje i łączy siedem różnych obowiązujących aktów prawnych.

When a cataclysmic force merges conquerors from two universes,
Gdy katastroficzna siła łączy się z dwóch wszechświatów zdobywców,

Merge Documents: Arranges and merges multiple documents from folders into one document in word.
Scal dokumenty: Układa i scala wiele dokumentów z folderów w jeden dokument w słowo.

Only parent menu can receive merges.
Tylko menu rodzic może otrzymywać scala.