MINING INDUSTRY in Hebrew translation

• תעשיית הכרייה
• תעשיית כריית
• תעשיית המכרות
• את תעשיית המכרות

Examples of using Mining industry in English and their translations into Hebrew

in particular the mining industry.
בראש ובראשונה שיקום תעשיית המכרות.

William Hearst sold all the mining industry shares he inherited and began to invest capital in the world of journalism.
וויליאם הרסט מכר את כל ה מניות של ת עשיית המכרות ש הוא ירש ו החל להשקיע הון ב ה בעולם העיתונות.

In 2007, the Canadian government held roundtable sessions with representatives from the mining industry, activists and academics to discuss the lack of oversight for the industry..
ב-2007 הממשלה הקנדית קיימה מושבים של שולחן- עגול עם נציגים מתעשיית הכרייה, פעילים ואקדמאים כדי לדון בפיקוח החסר על התעשייה.

After Conde was elected in 2010, he announced a review and clean-up of the mining industry, Guinea's main source of income.
אולם לאחר שקונדה נבחר לנשיאות ב-2010 הוא הורה על בדיקה וניקוי של תעשיית המכרות- מקור ההכנסה העיקרי של המדינה.

as well as in mining industry.
כמו גם בענף הכרייה.

By the 1940s, however, the mining industry had collapsed, and many trains were abandoned.
בשנות ה-40 של המאה הקודמת התמוטטה תעשיית הכרייה של המינרלים ובעמק זה ננטשו רכבות רבות.

In 1861, Jewish businessmen from Cape Town in South Africa established a trading post along Namibia's coast, and helped build the region's copper mining industry.
בשנת 1861, אנשי עסקים מקייפטאון בדרום אפריקה יסדו תחנת מסחר על החוף של נמיביה וסייעו בהקמת תעשיית מכרות הנחושת בכל האזור.

A mining industry which transformed Sydney, Cape Breton into a world-class environmental disaster area
תעשיית הכרייה שהפכה את סידני , קייפ ברטון לאזור אסון סביבתי ברמה עולמית,

Created in 1843 to support the needs of the mining industry, the Ecole des Mines d'Ales is now a Grande Ecole general engineers, with 203 diploma engineers in 2011.
המשימה של אקול des Mines d'Alès נוצר בשנת 1843 כדי לתמוך בצרכים של תעשיית הכרייה, אלש d'אקול des Mines הוא כעת ג'נרל מהנדסים Ecole גרנדה, עם 203 מהנדסים תעודה בשנת 2011.

Wales Northern Heritage Centre, and a bustling community life powered by the mining industry.
אמנות ומוסדות תרבות כמו הנסיך מוויילס, וכן חיים הקהילה ההומה מונעת על ידי תעשיית הכרייה.

Wales Northern Heritage Centre, and a bustling community life fueled by the mining industry.
אמנות ומוסדות תרבות כמו הנסיך מוויילס, וכן חיים הקהילה ההומה מונעת על ידי תעשיית הכרייה.

Wales Northern Heritage Centre, and a bustling community life fueled by the mining industry.
אמנות ומוסדות תרבות כמו הנסיך מוויילס, וכן חיים הקהילה ההומה מונעת על ידי תעשיית הכרייה.

says the strikes in the mining industry could lead his company to shrink its operations in South Africa.
אמר כי השביתות בתעשיית הכרייה יכולים להוביל לצמצום הפעילות של חברתו בדרום אפריקה.

into the country to work in the mining industry, whilst the Siumut party was opposed to the proposal.
יעבדו בתעשיית הכרייה במדינה, ואילו מפלגת סיומוט התנגדה להצעה.

What is now occurring is that representatives of one of the most powerful sectors in Australian society, the mining industry, are seeking to dominate one of the important accountability mechanisms in a democracy.”.
מה שמתרחש עתה הוא שנציגה של אחד הסקטורים החזקים בחברה האוסטרלית, תעשיית המכרות, מבקשת לשלוט באחד המנגנונים החשובים של הדמוקרטיה".

At stake, claims the coal mining industry, are thousands of jobs and the future of one of China's largest industries which has already seen at least 10 per cent of its coal mines shut down in the last year.
על המאזניים, לדברי תעשיית כורי הפחם, נמצאות משרות של אלפי ועתידה של אחת התעשיות הגדולות ביותר בסין שכבר חזתה של היא בסגירה של הם של 10% ממכרות הפחם ב ה במדינה במהלך השנה האחרונה.

that has been displaced by economic changes that have led to the decline in the coal mining industry and steel industries..
מתאימים ומיומנים באזור המקומי, שנדחק על ידי שינויים כלכליים שהובילו לדעיכה בענף כריית הפחם ובתעשיות הפלדה.

reiterating his support for Australia's lucrative- but heavily polluting- coal mining industry.
חופשה בהוואי עם התפשטות האש וחזרה על תמיכתו בתעשיית כריית הפחם הרווחת- אך המזהמת ביותר- של אוסטרליה.

We believe this is the right partnership to meet the evolving needs of our customers while furthering our ability to lead the mining industry with game-changing technologies
אנחנו מאמינים שזאת השותפות הנכונה כדי לענות על הצרכים המתפתחים של לקוחה של אנחנו תוך הגדלת יכולה של אנחנו להוביל את ענף הכרייה באמצעות טכנולוגיות מ שנות מצב

Caerphilly to name a few) and historic sites chronicling the redundant coal mining industry, a big part of the nation's identity.
וכן אתרים היסטוריים המתעדים את תעשיית כריית הפחם המיותרת, חלק ניכר מהזהות של האומה.