MITOCHONDRIA in Hebrew translation

• המיטוכונדריה
• mitochondrion
• מיטוכונדריות

Examples of using Mitochondria in English and their translations into Hebrew

Our cells contain features called mitochondria which have their own set of genes,
התאים שלנו מכילים חלק הנקרא מיטוכונדריה, בעל סט גנים משלו,

Even though there's plenty of oxygen around, damaged mitochondria have no choice
למרות שיש הרבה חמצן מסביב, למיטוכונדריה פגומים אין ברירה

But mitochondria-- the tiny organelles that serve as energy factories inside all human cells-- have their own genome.
אבל למיטוכונדריה- אברונים זעירים המשמשים כמפעלי האנרגיה בתוך כל תא אדם יש גנום משלהם.

I would like to keep my mitochondria as happy as possible,
הייתי רוצה להחזיק את המיטוכונדריה שלי מאושרים

Without mitochondria, we would not be able to produce energy efficiently,
ללא מיטוכונדריה לא היינו מסוגלים להפיק אנרגיה ביעילות,

But what we are not told is that mitochondria were specifically designed to use fat for energy, not carbohydrate.
אבל מה שלא סיפרו לנו הוא שהמיטוכונדריה תוכננו במיוחד כדי להשתמש בשומן לאנרגיה, לא בפחמימות.

Any number of environmental hazards can damage mitochondria- these are the same kinds of things we typically think of as damaging our DNA and causing cancer.
כל כמות של מפגעים סביבתיים עלולה להזיק למיטוכונדריה- אלה אותם דברים שאנחנו בדרך כלל חושבים עליהם כמזיקים לדנ"א שלנו וגורמים לסרטן.

Surprisingly, how-- and why-- paternal mitochondria are prevented from getting passed on to their offspring after fertilization is still shrouded in mystery;
באופן מפתיע, איך- ולמה- מיטוכונדריה אבהית נמנעים מלהעביר הלאה לצאצאיהם לאחר הפריה עדיין מכוסה במסתורין;

Mitochondria also have interesting characteristics which differentiate them from all other structural parts of our cells.
במיטוכונדריה יש גם מאפיינים מעניינים שמבדילים אותם מכל החלקים המבניים האחרים בתאים שלנו.

Mitochondria produce the energy necessary for the cell functioning through a process called“cellular respiration” which requires oxygen
מיטוכונדריה מייצרים את האנרגיה שנחוצה לצורך תפקוד התא באמצעות תהליך הקרוי"נשימה תאית",

This tips off the balance of free radical production to the extreme which then leads to oxidative stress damaging our mitochondria and its DNA.
זה מעלה את ייצור הרדיקלים החופשיים למידה קיצונית אשר מובילה לעקה חימצונית ולנזק למיטוכונדריה שלנו ול-DNA שלהם.

Mainstream science says that carbohydrates are what mitochondria use as fuel for energy production.
מדע הזרם המרכזי אומר שפחמימות הן מה שהמיטוכונדריה משתמשים כדלק לייצור אנרגיה.

which directs the cells to churn out new mitochondria.
שגורם לתאים לייצר גופיפי מיטוכונדריה חדשים.

involved in regulating TNF, from the brainstem to the mitochondria inside all our cells.
מגזע המוח ועד למיטוכונדריה שבתוך כל התאים שלנו.

medium and large sized fatty acids get into the mitochondria completely intact with the help of L-carnitine.
וחומצות שומן בגודל בינוני וגדול יכולות להיכנס למיטוכונדריה לגמרי בשלמותן עם עזרה של ל-קרניטין.

muscles, heart, kidney and liver contain thousands of mitochondria, comprising up to 40% of the cell's mass.
בכליות ובכבד שלנו מכילים אלפי מיטוכונדריה, המהווים עד 40% ממסת התא.

it loses its ability to rescue tumor cells from cancerous behavior(because radiation damages mitochondria).
הוא מאבד את יכולתו להציל תאים סרטניים מהתנהגות סרטנית(בגלל שקרינה פגמה במיטוכונדריה).

a ketogenic diet promotes the codification of genes which creates mitochondria in the hippocampus, making more energy available.
דיאטה קטוגנית מקדמת את הקודיפיקציה של גנים שיוצרים מיטוכונדריה בהיפוקמפוס, מייצרת יותר אנרגיה זמינה.

Every body cell produces energy through a series of reactions that take place in a part of the cell known as the mitochondria.
כל תא בגוף מייצר אנרגיה באמצעות סדרת תגובות שמתרחשת בחלק של התא הנקרא מיטוכונדריה.

his bench-top microscope and first observed mitochondria in 1886, they have been an enduring enigma.
הציץ במיקרוסקופ שלו וזיהה לראשונה את המיטוכונדריה ב-1886, נותרו האברונים האלה בגדר תעלומה.