MORE TARGETED in Hebrew translation

• ממוקדת יותר
• ממוקד יותר
• מכוונים יותר
• ממוקדות יותר

Examples of using More targeted in English and their translations into Hebrew

While many EU governments have made great efforts to combat antisemitism, more targeted measures are needed.”.
בעוד שממשלותיהן של מדינות רבות באיחוד האירופי עשו מאמצים ניכרים כדי להיאבק באנטישמיות, דרושים צעדים ממוקדים יותר".

focused on taunting defences, probing network vulnerabilities and executing more targeted strikes, instead of making noise with a singular, large attack.
גישוש אחרי נקודות חולשה ברשת וביצוע התקפות יותר ממוקדות במקום לעשות רעש עם התקפה אחת גדולה.

So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.
אז סריקות המוח הללו איפשרו לנו לקבוע לילדים האלה אבחונים ניורולוגיים הרבה יותר מדויקים וטיפול הרבה יותר ממוקד.

Recently the decline has been much slower, but spammers have also adapted to using more targeted approaches and exploiting social media as alternatives to email.
לאחרונה, הירידה הייתה איטית יותר, אך משגרי ספאם גם נוקטים בגישות יותר ממוקדות ומנצלים מדיה חברתית כחלופה לאימייל.

The more you know about the audience you are writing for, the more targeted and relevant your copy will be.
ככל שאתה יודע יותר על הקהל שאתה כותב, יותר ממוקד ורלוונטי העותק שלך יהיה.

sometimes become more targeted to adjust to shifting consumer habits.[25].
ולפעמים הופכות יותר ממוקדות להסתגלות להרגלי הצריכה המשתנים[25].

Could there be a more targeted approach where we increase detail and frame rate in selected parts of the image only?
האם יכולה להיות גישה יותר ממוקדת יותר שבה אנו מגדילים את הפרטים ואת קצב בצילום בחלקים נבחרים של התמונה בלבד?

It is essential to test metrics and learn as much as possible about the true value of your app before investing heavily in bigger, more targeted campaigns.
חיוני לבדוק מדדים ומגמות בשלב מוקדם כמה שיותר על מנת להעריך נכון יותר את שווי האפליקציה שלך לפני השקעה מאסיבית בקמפיינים גדולים וממוקדים יותר.

In this scenario, Naeger recommends using the rel="alternate" hreflang code within the of every page to identify the geolocation of the content in a similar, but more targeted language.
בתרחיש זה, נייג'ר ממליץ להשתמש בקוד hreflang rel="alternate" בתוך כל דף כדי לזהות את המיקום הגיאוגרפי של התוכן בשפה דומה, אך מכוונת יותר למטרה.

The more targeted an ad can be- especially if it can be targeted based on solid data like someone's email address- the more money advertisers are willing to pay for that ad.
ככל שמודעה ממוקדת יותר, במיוחד אם היא ממוקדת על בסיס נתונים מוצקים כמו כתובת המייל של מישהו, מפרסמים מוכנים לשלם עבור פרסומה סכום גדול יותר..

The new findings support the“more targeted” approach the task force uses, according to lead researcher Dr. Krishna Patel,
הממצאים החדשים תומכים בגישה"ממוקדת יותר" של כוח המשימה, על פי החוקר הראשי ד"ר קרישנה פאטל,

manipulating data- in a more targeted fashion to influence U.S. policy, actions and elections.”.
מניפולציה של נתונים- באופן ממוקד יותר על מנת להשפיע על המדיניות, הפעולות והבחירות בארצות הברית".

manipulating data- in a more targeted fashion to influence USA policy, actions, and elections".
מניפולציה של נתונים- באופן ממוקד יותר על מנת להשפיע על המדיניות, הפעולות והבחירות בארצות הברית".

It seems the general direction of digital marketing points more toward personal relationships with more targeted niches, but the ways of making connections rely on automation and new technology.
נראה כי המשיכה הכללית של שיווק דיגיטלי הולכת לכיוון של מערכות יחסים אישיות יותר עם נישות ממוקדות יותר, אך האמצעים ליצירת קשרים אלה מסתמכים על אוטומציה וטכנולוגיה חדשה.

manipulating data- in a more targeted fashion to influence US policy,
מניפולציה של נתונים- באופן ממוקד יותר על מנת להשפיע על המדיניות,

manipulating data- in a more targeted fashion to influence U.S. policy, actions and elections.”.
מניפולציה של נתונים- באופן ממוקד יותר על מנת להשפיע על המדיניות, הפעולות והבחירות בארצות הברית".

manipulating data in a more targeted fashion to influence U.S. policy, actions and elections.”.
מניפולציה של נתונים- באופן ממוקד יותר על מנת להשפיע על המדיניות, הפעולות והבחירות בארצות הברית".

By entering this particular phrase, the web surfer will receive a list of websites that are relevant to people who are looking in New York City to buy bunk beds for teenagers-it does not get much more targeted than that.
על ידי הזנת הביטוי הספציפי הזה, הגולש יקבל רשימה של אתרים שרלוונטיים לאנשים שמחפשים בניו יורק לקנות מיטות קומותיים לנוער-זה לא מגיע הרבה יותר ממוקד מזה.

returned with increased vigor, he opted for a novel, more targeted approach that forced his cancer into submission without the devastating and unnecessary chemo-associated sickness: Precision medicine guided by molecular testing.
הוא בחר בגישה חדשה וממוקדת יותר, המכניעה את הסרטן ללא תופעות הלוואי ההרסניות והמיותרות הנובעות מהטיפול הכימי- רפואה מדויקת המונחית על ידי בדיקות מולקולריות.

Giving meds to individuals with HIV is a much more targeted way of curbing transmissions than providing Truvada to HIV-negative people in hopes of thwarting any HIV they might encounter.
נותן תרופות לאנשים עם HIV הוא הרבה יותר לאובייקט דרך להכיל את השידורים לתת Truvada לאנשים שאינם הנישאים HIV בתקווה למנוע כל HIV שהם יכולים למצוא.