MORITZ in Hebrew translation

• מוריץ
• moritz

Examples of using Moritz in English and their translations into Hebrew

Melchior congratulates Moritz, who says that, were there no hope, he would have shot himself.
מלכיור מברך את מוריץ, שאומר שאם המצב היה חסר תקווה, הוא היה יורה בעצמו.

In 1862, his only sister married Prince Moritz of Saxe-Altenburg, a younger son of Georg, Duke of Saxe-Altenburg.
בשנת 1862 התחתנה אחותו עם מוריץ, נסיך סקסוניה-אלטנבורג,בנו הצעיר של גאורג, דוכס סקסוניה-אלטנבורג.

although Martha admits finding Moritz sensitive and attractive.
מרתה מתוודה שמוריץ רגיש ומוצא חן בעיניה.

We are looking forward to this new opportunity in our professional career,” said Moritz and Philipp.
אנחנו מצפים להזדמנות החדשה הזאת בקריירה המקצועית שלנו", אמרו מוריס ופיליפ.

the Pension Moritz in Berchtesgaden.
הפנסיון של מוריץ בברכטשגדן.

Karl wants to know if you're gonna be in St. Moritz for the holiday, and, um… Nico's called twice.
מועד חדש לארוחת הצהריים, קארל רוצה לדעת אם תהיי בסיינט מוריטס בחג, ו… ניקו התקשרה פעמיים.

Duke Moritz of Saxony transfers the former Dominican monastery to the university where it is renamed the“Collegium Paulinum.”
Duke מוריץ של סקסוניה מעביר את המנזר הדומיניקני לשעבר לאוניברסיטה שבה היא שמה את"Paulinum קולגיום."

St. Moritz has twice hosted the Winter Olympics,
סנט מוריץ התארח פעמיים אולימפיאדת החורף,

Abraham Moritz Warburg, known as Aby Warburg(June 13,
אברהם ורבורג, מכונה אַבּי ורבורג Aby Warburg(בגרמנית: Abraham Moritz Warburg; 13 ביוני 1866, המבורג,

George Moritz became the head of the house of Saxe-Altenburg
וגאורג מוריץ הפך לראש בית של סקסוניה-אלטנבורג.

but in St. Moritz is the only highway of natural origin,
אבל בסנט מוריץ הוא הכביש רק ממקור טבעי,

In February, the annual White Turf St. Moritz is an on-snow horserace event that includes the only skijoring race in the world, and the St Moritz Ice Cricket event attracts cricket stars from around the world.
בחודש פברואר, השנתי טורף סנט מוריץ הוא אירוע על סוס hurserace הכולל את המירוץ skijoring רק בעולם, ואת קריקט קרח של סנט מוריץ אירוע מושך כוכבים קריקט מרחבי העולם.

St. Moritz is known for its smart- and pricey--social life,
סנט מוריץ ידועה בחייו החברתיים החכמים והמחירניים,

by further reducing external deficits,” said Standard& Poor's credit analyst Moritz Kraemer.
הפחתה נוספת של הגירעונות החיצוניים", אמר אנליסט האשראי של S&P, מוריץ קרמר.

The work which was begun in the second half of the 19th century by Moritz' father Simon, as well as by Carl and Julius Knoller, could no longer be continued by the grandsons of Moritz Knoller.
העבודה שהחלה במחצית השניה של המאה ה-19 על ידי אביו של מוריץ, סימון, כמו גם קרל ויוליוס קנולר, לא יכלה להמשיך הלאה לנכדיו של מוריץ קנולר.

because it is in St. Moritz traveler Wilson Smith first joined the two sleds and the board to make their way to Celerina.
זה בנוסע סנט מוריץ וילסון סמית הצטרפו ראשון שתי מזחלות והלוח כדי לעשות את דרכם לCelerina.

we intended to present Toast in a different light,” added Toast partner David Moritz, founder of Viceroy Creative,
אנחנו מתכוונים להציג את טוסט באור שונה", מוסיף השותף דייויד מוריץ, מייסד Viceroy Creative,

In February, the annual White Turf St. Moritz is an on-snow horserace event, which includes the only skijoring race in the world, and the St. Moritz Ice Cricket event attracts cricket stars from around the world.
בחודש פברואר, השנתי טורף סנט מוריץ הוא אירוע על סוס hurserace הכולל את המירוץ skijoring רק בעולם, ואת קריקט קרח של סנט מוריץ אירוע מושך כוכבים קריקט מרחבי העולם.

the government will pay Moritz the sum he claimed as a deduction, make a declaration
הממשלה תשלם למוריץ את הסכום שאמורים היו לנכות לו,

Whether they picture the glamour of St. Moritz or the dazzling vision of the Matterhorn towering above Zermatt's classic chalets,
בין אם זה זוהר של Gstaad וסנט מוריץ או את החזון המדהים של Matterhorn מתנשא מעל בקתות קלאסי של Zermatt,