MUCH GOOD in Hebrew translation

• הרבה טוב
• יותר מדי

Examples of using Much good in English and their translations into Hebrew

We weren't much good to you anymore, were we?
כבר לא היינו מספיק טובים בשבילך, נכון?

However much good they do, everything that humans do is bad.
לא משנה כמה טוב הם עושים, כל מה שבני- אדם עושים הוא רע.

I'm not much good to you, am I?".
אני כבר לא מספיק טוב בשבילך, מה?".

A name doesn't do me much good.
שם לא עושה לי טוב בהרבה.

He won't do you much good.
הוא לא יעשה לך טוב בהרבה.

Your crush on Leo didn't do you much good, either.
למחוץ שלך על ליאו לא עשה יעשה לך טוב בהרבה, או.

Claire does so much good for us students.
קלייר עושה כל כך הרבה טובה בעבורנו, תלמידים.

I have much good news to report.
יש לי חדשות טובות יותר לדווח.

like, pretty much good to go end of June.
פחות או יותר טובות בשביל סוף יוני.

Not much good.
לא דברים טובים מדי.

Of course, the warning won't do much good if the future me turns out to be bad.
כמובן, את האזהרה לא יעשה הרבה טוב אם בעתיד יתברר לי להיות רע.

Come on, doesn't do much good for both of us to be put in jail, right?
יאללה, לא עושה הרבה טוב לשנינו לשים בכלא, נכון?

Thing is, it doesn't do much good if I pop you in the head.
העניין הוא שהם לא יעזרו לך יותר מדי אם אתקע לך כדור בראש.

Humans are capable of creating so much good in the world but are equally equipped and proficient to carry out evil.
בני האדם מסוגלים ליצור כל כך הרבה טוב בעולם, אבל הם מצוידים באותה מידה בקיאים לבצע רעה.

He does so much good for us yet we tend to react badly when something doesn't go well instead of allowing Him also some“credit” in the bank!
הוא עושה למעננו כל כך הרבה טוב, ובכל זאת אנחנו נוטים להגיב בצורה שלילית כשמשהו משתבש, במקום לתת גם לו איזשהו"קרדיט" בבנק!

There are vast pockets of Light that are doing so much good to each and every aspect of Life upon your Planet.
ישנם כיסים עצומים של אור שעושים כה הרבה טוב לכול היבט של החיים על פני הפלנטה שלכם.

there's so many good people trying to do so much good.
יש כל כך הרבה אנשים טובים מנסים לעשות כל הרבה טוב.

Abby, this place, it could do so much good for our people and theirs.
אבי, המקום הזה, זה יכול לעשות כל כך הרבה טוב לאנשים שלנו ושלהם.

gold don't do you much good when you're buried with it.
זהב לא עושה לך הרבה טוב כשאתה נקבר עם זה.

Who wants to ruminate about the past and future when we can do so much good and progress spiritually in the present?
מי רוצה לתהות על העבר והעתיד כאשר יש כל כך הרבה טוב שנוכל לעשות ולהתקדם באופן רוחני בהווה?