Examples of using Much different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is pretty, much different than Paris.
Not that much different than today.
The Libyan model was a much different model.
המודל הלובי היה מודל שונה מאוד.The next few months were not much different.
הימים הבאים לא היו שונים בהרבה.And kids back then were not much different than kids of today.
Much different than home.
כל כך שונה מאשר בבית.The Libyan model was a much different model.
המודל הלובי היה שונה מאוד.The next few sessions were not much different.
הימים הבאים לא היו שונים בהרבה.This doesn't look much different.
זה לא נראה כל כך שונה.The Libya model was a much different model.
המודל הלובי היה מודל שונה מאוד.I think we can all agree that things were much different back then.
אני חושב שכולנו יכולים להסכים שהדברים היו שונים בהרבה אז.Food isn't that much different.
האוכל הזה לא כל כך שונה.What I learned from Jack was much different.
מה שלמדתי מג'ק היה שונה מאוד.Our lives, not much different.
החיים שלנו… לא שונים בהרבה.The road looks much different.
הרחוב נראה כל כך שונה.The next couple of days were not very much different.
הימים הבאים לא היו שונים בהרבה.It doesn't seem that much different.
זה לא נראה כל כך שונה.The following years were not much different.
הימים הבאים לא היו שונים בהרבה.Doesn't seem that much different.
זה לא נראה כל כך שונה.It might not actually be that much different.
ובעצם, אולי זה לא כל כך שונה.
