Examples of using Muslim majority in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The pragmatic Muslim majority must rise up against jihadist terrorists and their supporters, not as a favor done ostensibly for the western world
על הרוב המוסלמי הפרגמטי לקום נגד הטרוריסטים הג'יהאדיסטיים ותומכיהם לא כטובה הנעשית לכאורה כלפי העולם המערביThe pragmatic Muslim majority must rise up against jihadist terrorists and their supporters, not as a favour done ostensibly for the Western world
על הרוב המוסלמי הפרגמטי לקום נגד הטרוריסטים הג'יהאדיסטיים ותומכיהם לא כטובה הנעשית לכאורה כלפי העולם המערביthey must also avoid tarnishing the entire religion of Islam and help the pragmatic Muslim majority save Islam from the Islamists.
עליהם גם להימנע מלהשחיר את דת האיסלאם כולה ולסייע לרוב המוסלמי הפרגמטי להציל את האיסלאם מהאיסלמיסטים.rather than elected by universal suffrage that would have provided a Muslim majority(excluding the expatriate community, a majority of which is Christian).
יחס 6:5 לטובת הנוצרים לפני ההסכם), ולא ייבחרו בהצבעה יחסית, שתעניק למוסלמים רוב.an Arab country with a Muslim majority, or object to it?
מדינה ערבית עם רוב אסלאמי, או מתנגד לה?other outlets due to the Muslim majority in the area.
בתי עסק אחרים בשל הרוב המוסלמי.Not only was Turkey(in 1949) the first Muslim majority country to recognize the Jewish state,
לא זאת בלבד שטורקיה הייתה המדינה הראשונה בעלת רוב מוסלמי להכיר במדינה היהודית(בשנת 1949),its becoming a Jewish minority within a Muslim majority of two hundred million Muslims stretching as far as Indonesia.
משמעה פירוקה כמדינה יהודית, והפיכתה למיעוט יהודי בתוך רוב מוסלמי של מאתיים מיליון aware that their own higher birthrate and the higher emigration rate among Christians had by this time almost certainly produced a Muslim majority, which the parliamentary distribution did not reflect.
במקביל להגירה השלילית של הנוצרים, הביא לשינוי יחסי הכוחות בין העדות ויצר רוב מוסלמי במדינה, שמבנה הפרלמנט לא שיקף אותו נאמנה.in the cities where a Muslim majority forces Sharia on supermarkets, pharmacies, bars
בערים שבהן הרוב המוסלמי משליט את חוקי השריעה על סופרמרקטים,where the Muslim majority is subject to a Russian minority that rules it with fire and the force of arms…"[23].
שם הרוב המוסלמי כפוף למיעוט הרוסי המושל בהם באש ובכוח הנשק…[22].with significant Malay culture shared among them. Both nations are Muslim majority countries, members of ASEAN
תרבות מלאית משמעותית הייתה משותפת בין הם. שתי ה מדינות הן מדינות עם רוב מוסלמי, חברות באסיאן וב- APEC,global fora. As the Muslim majority countries, both nations also exchange view
כ מדינות ה רוב המוסלמיות, שתי The schools, he said,“are undoubtedly the place where the greatest opportunities for dialogue arise,” noting that they“are recognized as models of coexistence and interreligious dialogue and contribute to creating and promoting a climate of peaceful coexistence between the Muslim majority and the Christian minority present in most of the cities and towns in which we live and work.”.
בתי הספר, כך אמר,"ללא ספק הינם המקום שבו ישנן מירב האפשרויות לפתח דיאלוג", וכמו כן הם"מוכרים כמודלים של דו קיום ושל דו שיח Country with Muslim majorities.
מדינה עם רוב מוסלמי“.If they are, then the major cities of Europe will have voting Muslim majorities.
אם כל זה ימשיך, בערים הגדולות באירופה יהיה רוב מוסלמי".will be dominated by Muslim majorities.
תישלט על ידי רוב מוסלמי.The original language of these communities was Jewish Arabic, and the Muslim majorities in these countries, and at times a minority of the Jews, identified themselves during the 20th
לשון הדיבור המקורית של קהילות אלה הייתה ערבית-יהודית ואנשי הרוב המוסלמי באותן ארצות, ולעתים גם מיעוט מן היהודים,Where are the Muslim majority?
איפה רוב העולם המוסלמי בדיוק?Netherlands if there is a Muslim majority.
חוק השריעה בהולנד אם יהיה רוב מוסלמי.
