MAJORITY LEADER in Hebrew translation

• מנהיג ה רוב
• מנהיג הרוב
• מנהיגת הרוב

Examples of using Majority leader in English and their translations into Hebrew

The Southerners were also more inclined to accept Humphrey after he became a protégé of Senate Majority Leader Lyndon B. Johnson of Texas.
הדרומיים החלו לקבל אותו לאחר שהפך לבן טיפוחיו של מנהיג הרוב בסנאט, לינדון ג'ונסון מטקסס.

Reid succeeded Tom Daschle as minority leader in 2005 and became majority leader after the 2006 elections.
ריד החליף את טום דאשל כמנהיג המיעוט בסנאט ב-2005 והפך למנהיג הרוב לאחר בחירות 2006.

In 1953 he became minority leader in a Republican Senate, and in 1957 he was made Senate majority leader.
ב-1953 הפך למנהיג המיעוט בסנאט, וב-1955 מונה למנהיג הרוב בסנאט.

Underwood's education bill went to the floor just three days after womack became majority leader.
החינוך של אנדרווד הצעת החוק עלתה לקומה רק שלושה ימים לאחר ומאק הפך למנהיג רוב.

which unseated Republican Majority Leader Eric Cantor.
אשר הדיח את מנהיג הרוב הרפובליקני אריק קנטור.

and two terms as Majority Leader(1981-85).
ושתי כהונות כמנהיג הרוב בסנאט(1981- 1985).

Never before has an individual… who's been steadfast to our principles… risen as high as House majority leader Tom DeLay.
זו הפעם הראשונה שאדם ששמר באדיקות על עקרונותינו הגיע לתפקיד בכיר של מנהיג הרוב כמו טום דיליי.

In 1953, he was elected Minority Leader of the Senate and in 1955, the Majority Leader.
ב-1953 הפך למנהיג המיעוט בסנאט, וב-1955 מונה למנהיג הרוב בסנאט.

appointing the first African-American majority leader, why, that isn't a bad legacy to have.
ועליי לומר שמינוי מנהיג רוב אמריקני-אפריקני ראשון… זאת מורשת לא רעה.

But Senator Harry Reid of Nevada, the Senate majority leader who is in the middle of a bruising re-election fight,
הסנאטור הארי ריד מנוואדה(שבה נמצאת לאס וגאס), מנהיג הרוב בסנאט, אמר באחרונה

Majority leader Mitch McConnell remains in lockstep with the White House,
מנהיג הרוב הרפובליקני מיץ 'מקונל נותר בקשר עם הבית הלבן,

Yes, but if the Democrats dare try it, everyone knows that Majority Leader McConnell will do exactly what Reid did
כן, אך אם הדמוקרטים יעזו להעמיד זאת במבחן, הכל יודעים שמנהיג הרוב בסנאט מקונל יעשה בדיוק כפי שעשה ריד,

The documents also reveal that former Senate majority leader Harry Reid,
המסמכים גם חושפים כי מנהיג הרוב לשעבר בסנאט, הדמוקרט הארי ריד,

Taft served as Senate Majority Leader in 1953, and he strongly supported Eisenhower's domestic proposals.
שירת טאפט כמנהיג הרוב בסנאט ב-1953, ותמך בהצעותיו של אייזנהאואר בתחום הפנים.

Netanyahu met on Sunday morning at his office in Jerusalem with U.S. Senate majority leader, Republican Mitch McConnell,
נתניהו נפגש הבוקר בלשכתו בירושלים עם מנהיג הרוב הרפובליקאי בסנאט, מיטש מקונל ובמהלך

Taft served as Senate Majority Leader in 1953, and he strongly supported Eisenhower's domestic proposals.
שירת טאפט כמנהיג הרוב בסנאט ב-1953, ותמך בהצעותיו של אייזנהאואר בתחום הפנים.

thank God Tom DeLay is the majority leader in the House of Representatives.
ותודה לאל שטום דיליי הוא מנהיג הרוב בבית הנבחרים.

As Senate Majority Leader and a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,
כמנהיג הרוב הדמוקרטי בסנאט וכחבר כנסיית המורמונים,

resolution,” said George Mitchell, a former Senate majority leader,“because of the timing and the circumstance that it leads to with respect to trying to get the parties together.”.
אמר ג'ורג‘מיטשל, מנהיג הרוב לשעבר בסנאט,“בגלל העיתוי והנסיבות שזה מוביל ביחס לניסיון להפגיש את הצדדים יחד”.

not just as our majority leader, but as a senator as well.
לא רק כמנהיג הרוב, אלא גם מתפקידו כסנאטור.