MY HALF in Hebrew translation

• את החצי של אני
• את החלק שלי
• את המחצית של אני

Examples of using My half in English and their translations into Hebrew

Yes, I mean my half!
כן, אני מתכוון לחצי שלי!

My half no longer wears his wedding ring,
החצי שלי כבר לא עונד את טבעת הנישואין שלו,

I'm not losing my half of the money because--.
את החצי שלי בכסף בגלל תאט.

Maybe just half my half again.
אולי רק חצי החצי שלי שוב.

Yes, my half.
כן, החצי שלי.

What about my half?
מה לגבי החצי שלי?

I'm selling my half of the restaurant.
אני מתכנן למכור לה את החצי של הדירה.

Not before I sold'em my half of the business.
לא לפני שמכרתי להם את החלק שלי בעסק.

You have my half of the triangle.
יש לך את החצי של המשולש.

You saved my half?
הצלחת את החצי שלי?

Ten percent of my half of the company is five percent.
עשרה אחוזים מהחצי שלי בחברה הם חמישה אחוזים.

I will not walk away without my half.
לא זזים בלי החצי שלך.

Mom:“I will pay for my half of the travel expenses.
בר קמצא:"אשלם לך חצי מהוצאות הסעודה כולה….

Gimme my half.
תני לי את החצי שלי.

Come on, Sal, you know my half is worth 10 times that much.
באמת, סאל, אתה יודע שהחצי שלי שווה פי 10 מזה.

Well, it's a bit far for my half day.
טוב, יש קצת זמן עד שיגיע תורי לעבוד חצי יום.

Well, I'm good for my half.
ובכן, אני טוב למחצית שלי.

Why don't you have my half too?”.
למה שלא תאכלי גם את החצי שלי?".

It is then I realize that I am not wearing my half mask.
בסוף הנופש, אני מגלה שבעצם לא לבשתי חצי מהבגדים.

Her hand is on my half again.
ידה היא על חצי שלי שוב.