NEED FROM in Hebrew translation

• צריך מן
• זקוקים מן
• רוצה מתוך
• צורך מ
• צריכים מן
• צריכה מן

Examples of using Need from in English and their translations into Hebrew

Figure out what you really need from your new car.
חשבו מה אתם באמת צריכים מהמכונית שלכם.

This is… everything we need from the lab, right?
זה כל מה שאנחנו צריכים מהמעבדה, נכון?

Consider what you need from your car.
חשבו מה אתם באמת צריכים מהמכונית שלכם.

We need from 1949 to 1966.
אנחנו צריכים מ-1949 עד 1966.

There's one more thing I need from you.
אני צריך ממך עוד דבר אחד.

The most important thing a man need from his wife is respect.
אחד הדברים הכי חשובים שהגבר רוצה מהאישה שלו, הוא כבוד.

You can literally buy everything you need from birth to death.
אתה יכול לקנות על מה שאתה צריך, מלידה ואת מוות, במלוא המובן.

But what does the baby need from his mother?
מה תינוק רוצה מאמא שלו?

What children most need from their parents.
מה הילדים הכי צריכים מההורים שלהם.

I guess there's nothin' else that you need from me.
אני מניחה שאתם לא צריכים ממני שום דבר נוסף.

There's only one thing I need from you… your magic… all of it.
אני צריך ממך רק דבר אחד. את כוחות הקסם שלך. את כולם.

Think about what you really need from a car.
חשבו מה אתם באמת צריכים מהמכונית שלכם.

What else you need from me?
מה עוד אתה רוצה ממני?

You just go back to getting what you need from my husband.
רק תחזרי לקחת את מה שאת צריכה מבעלי.

That is what we need from the Church of Scientology.
זה מה שאנחנו צריכים מארגון הסיינטולוגיה.

I will get the chemicals I need from Lady Tremaine's place.
אני אקבל את הכימיקלים שאני צריך ממקום הליידי טרמיין.

There's a few things that I need from you.
קטנה שלי, יש הרבה דברים שאני רוצה ממך.

This is the courage we need from a leader.
זה האומץ שאנחנו צריכים ממנהיג.

Tell him what you specifically need from him.
להסביר לו מה בדיוק אתה צריך ממנו.

Isn't that what you need from a VPN service?
האם זה בדיוק מה שאתה רוצה מ- VPN?