NEED TO COMPLETE in Hebrew translation

• צריך להשלים
• הצורך להשלים
• צריך לסיים
• ותצטרכו למלא
• צריכים להשלים
• עליכם להשלים
• עליכם למלא

Examples of using Need to complete in English and their translations into Hebrew

Invest yourself completely in the task you need to complete.
השקיעו את עצמכם לחלוטין במשימה אותה אתם צריכים להשלים.

To grab this voucher, you need to complete your application process and pay the tuition two months before the program start date.
כדי לתפוס את השובר, אתה צריך להשלים את תהליך הגשת הבקשה ולשלם את שכר הלימוד חודשיים לפני תחילת התוכנית.

Obsessive thinking and compulsive behavior become a full-blown disorder when the need to complete the behaviors- also known as"rituals"- begins to drive your life.
חשיבה אובססיבית והתנהגות כפייתית הופכים להפרעה מלאה כאשר הצורך להשלים את ההתנהגויות- הידוע גם בשם“טקסים”- מתחיל להניע את חייך.

There are three levels of attunement and you need to complete them in order, to progress to the next one.
יש 3 רמות של בחינה, ואתה צריך להשלים אותם בסדר הנכון להמשיך הלאה לשלב הבא.

From the heart was created out of the need to complete the functioning of the devices
מהלב הוקמה מתוך הצורך להשלים את תפקוד המכשירים

When you register with us, you may need to complete certain fields(some are required,
כשאתם נרשמים אצלנו, יתכן ותצטרכו למלא מספר שדות(חלקם הכרחיים, חלקם אופציונליים)

Students from many non-EU countries need to complete a‘bridging course' before they can enter leading universities in Ireland, the UK or elsewhere.
סטודנטים ממדינות רבות שאינן חברות באיחוד האירופי צריך להשלים קורס גישור"לפני שהם יכולים להיכנס האוניברסיטאות המובילות באירלנד, בבריטניה או בכל מקום אחר.

you usually need to complete 12 to 18 college courses that often involve completing comprehensive tests and/or a thesis.
אתה בדרך כלל צריך להשלים 12 עד 18 קורסים במכללה שלעתים קרובות כרוך בהשלמת בדיקות מקיפות ו/ או תזה.

When you register with us, you may need to complete certain fields(some are required,
כשאתם נרשמים אצלנו, יתכן ותצטרכו למלא מספר שדות(חלקם הכרחיים, חלקם אופציונליים)

Compulsive behavior an obsessive thinking will become a full-blown disorder when you have the need to complete the behaviors that are also known as“rituals” and begin to drive your life.
חשיבה אובססיבית והתנהגות כפייתית הופכים להפרעה מלאה כאשר הצורך להשלים את ההתנהגויות- הידוע גם בשם"טקסים"- מתחיל להניע את חייך.

You will need to complete a VAF form in blue or black ink
(יהיה עליכם למלא את הטופס הריק בלבד בעט כחול

This is a fun puzzle game in which you need to complete the different canvases by dropping each piece on the board.
זהו משחק פאזל מהנה שבו אתה צריך להשלים את הבדים השונים ושחרור כל חתיכה על הלוח.

When you register with us, you may need to complete certain fields(some are required,
כשאתם נרשמים אצלנו, יתכן ותצטרכו למלא מספר שדות(חלקם הכרחיים, חלקם אופציונליים)

you will also need to complete a Declaration of Money form.
יהיה עליכם למלא טופס הצהרה ייעודי.

all members of the team need to complete their tasks on time and to the expected quality standards.
כל חברי הצוות צריכים להשלים את המשימות שלהם בזמן ובתקני איכות המצופים.

I need to complete the sequence analysis of the three known virus strains… primordial,
אני צריך להשלים את ניתוח הרצף משלושת זני הנגיף הידועים… בראשיתי,

you may need to complete certain fields(some mandatory,
יתכן ותצטרכו למלא מספר שדות(חלקם הכרחיים,

Students need to complete 30 credit hours of which should consist of 15 credit hours of compulsory courses.
תלמידים צריכים להשלים שעות 30 אשראי אשר צריך להיות מורכבת של 15 שעות אשראי של קורסי חובה…[-].

There are 3 levels of exam, and you need to complete them in the proper order to move on to the next.
יש 3 רמות של בחינה, ואתה צריך להשלים אותם בסדר הנכון להמשיך הלאה לשלב הבא.

We still need to complete the screening study using the low dose,
אנחנו עדיין צריכים להשלים את מחקר ההדמייה עם מינון נמוך,