NEED TO HIDE in Hebrew translation

• צורך להסתיר
• צריך להסתיר
• צריכים להתחבא
• צריכים להסתתר
• צריך להחביא
• צורך להסתתר
• צריכים להסתיר
• צריכים להחביא
• צריך להתחבא
• צריך להסתתר

Examples of using Need to hide in English and their translations into Hebrew

If you need to hide first, I would say you were in big trouble.
אם אתם צריכים להתחבא קודם, הייתי אומר שאתם בצרות צרורות.

(door opens) You need to hide.
(דלת נפתחת) אתה צריך להסתיר.

I myself have never felt the need to hide in combat.
אני, באופן אישי, מעולם לא הרגשתי צורך להסתתר בקרב.

We need to hide all the breakables.
אנחנו צריכים להסתיר כלהחפצים השבירים.

McCluckey, we need to hide the professor.
מקלקי, אנחנו צריכים להחביא את הפרופסור.

No need to hide, brother, when you are friends with the wind.
אין צורך להסתיר, אח, כאשר אתם חברים עם הרוח.

Why get a tattoo you need to hide?
למה לעשות קעקוע אתה צריך להסתיר?

Come on, come on. The soldiers are coming. We need to hide, come on.
קדימה, קדימה, החיילים מגיעים, אנחנו צריכים להתחבא, קדימה.

I stand out too much, I need to hide.
עדיין אני צריך להתחבא, אני צריך להחביא.

You need to hide somewhere for two days.
אתה צריך להתחבא איפשהו למשך יומיים.

McCluckey, we need to hide this guy.
תודה. מקלקי, אנחנו צריכים להחביא את הבחור… בטח.

We need to hide him.
אנחנו צריכים להסתיר אותו.

No need to hide that fact.
אין צורך להסתיר את העובדה הזו.

You need to warn him… and you need to hide me.
אתה צריך להזהיר אותו… ואתה צריך להסתיר אותי.

I need to run I need to hide.
עדיין אני צריך להתחבא, אני צריך להחביא.

We need to hide it someplace safe.
אנחנו צריכים להחביא אותה במקום בטוח.

Polled feel they need to hide their Jewishness in public.
חשו שהם צריכים להסתיר את יהדותם בפומבי.

You need to hide in the cellar.
אתה צריך להסתתר במרתף.

You need to hide in my room, hurry up.
אתה צריך להתחבא בחדר שלי, מהר.

But that's not something you should feel the need to hide.
זה לא משהו שאנשים מרגישים צורך להסתיר.