Examples of using Need to hide in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, we need to hide, Jenna. No, no.
Now the secret about the tank's out, there's no need to hide the radio.
Että nyt kun tankki on paljastunut,- niin ei ole syytä piilotella radiota.I1}You believe that lie.♪♪ That you need to hide your face.{\i}♪.
Luulet, että kasvos sun täytyy peittää.Just because you're English doesn't mean you need to hide your emotions.
Vaikka olet englantilainen, sinun ei tarvitse piilotella tunteitasi.You need to hide.
Sinun pitää piiloutua.No need to hide Whatever happens, I will marry you.
Ei tarvitse peitellä. Mitä ikinä tapahtuukaan, menen kanssasi naimisiin.There's no need to hide our friendship.
Ystävyyttämme ei tarvitse salata.You need to hide.
Teidän pitää piiloutua.No need to hide that fact.
Sitä ei tarvitse peitellä.No, no. No, we need to hide, Jenna.
Meidän pitää piiloutua, Jenna. Ei.If there's no need to hide the murder. Open?" Open.
Murhaa ei tarvitse salata.- Avoin?- Avoin.Women like us need to hide here.
Kaltaistemme naisten on piileskeltävä täällä.There's no need to hide.
Ei sitä tarvitse salata.We need to hide and wait.
Meidän pitää piileskellä ja odottaa.You need to hide yourself behind these things.
Sinun täytyy kätkeä itsesi niiden taakse.This need to hide in a simpler past… when the future cannot be avoided?
Tarve piilottaa yksinkertaisempi menneisyys,- kun tulevaisuutta ei voi välttää?And you need to hide the cat because the captain's coming through.
I just need to hide here for a sec.
Minun täytyy piillotella täällä hetki.We need to hide your patient.
Meidän pitää kätkeä potilaasi.No need to hide your gun.
Ei ole tarpeen piilotella asettasi.
