NEED TO TEST in Hebrew translation

• צריכים לבדוק
• צריכים לבחון
• צורך לבחון
• צריך לבדוק
• צריך לבחון
• צורך לבדוק

Examples of using Need to test in English and their translations into Hebrew

Spiritual athletes need to test themselves all the time.
מאמן כדורגל צריך להוכיח את עצמו כל הזמן.

You will need to test different strategies with different influencers,
יהיה עליכם לבדוק אסטרטגיות שונות עם משפיעים שונים,

Next, you need to test for nitrites.
לאחר מכן, אתה צריך לבדוק את זה עבור חומציות.

These are the numbers that we need to test the habitat hypothesis.
אלה הם המספרים להם אנחנו זקוקים כדי לבחון את השערת בתי הגידול.

No need to test any theory.
אין צורך במבחן תאוריה.

You need to test your blood sugar levels when using insulin, such as Apidra.
אתם חייבים לבדוק את רמות הסוכר בדם כשאתם משתמשים באינסולין, כגון Afrezza.

We need to test them in reality.
אנחנו רוצים שיבחנו אותן במציאות.

You may need to test for infection.
ייתכן שיהיה צורך לבחון את הזיהום.

When working with web-testing, you will need to test the pages on different browsers.
במסגרת בחינת חבילות אינטרנט יהיה עליכם לבחון את המבצעים השונים.

I still need to load the exploit, need to test it… It will be here.
אני עדיין צריך לטעון את האקספלוייט, צריך לבדוק אותו… זה יגיע.

If you need to test your glucose levels while in flight, you will need
אם אתם צריכים לבדוק את רמות הסוכר שלכם בזמן הטיסה,

We need to test Dr. Nash's theory,
אנחנו צריכים לבחון את התאוריה של ד"ר נאש,

We're treating your daughter, Sophia, for leukemia and we need to test both you and your wife for bone marrow donation.
אנחנו מטפלים בבתך סופיה, היא חולה בלוקמיה. אנחנו צריכים לבדוק אותך ואת אשתך לצורך תרומת מוח עצם.

Doctors also need to test whether immunosuppressant drugs, which prevent the
הרופאים צריכים לבדוק אם תרופות לדיכוי מערכת החיסון,

Now that your abilities have matured, we need to test the symbiotic bond you share.
עכשיו כשהכוחות שלכם התבגרו, אנחנו צריכים לבחון את הקשר המשותף בינכם.

it is normal to feel the need to test myself elsewhere.
והגיוני שאני מרגיש צורך לבחון את עצמי ברמה אחרת.

No need to test her again, but we can check Prince Charming.
אין צורך לבדוק אותה שנית, אפשר לבדוק את הנסיך מהאגדות,

Now that your abilities have matured, we need to test the symbiotic bond you share.
עכשיו כשהכוחות שלך התבגרו, אנחנו צריכים לבדוק את הקשר המשותף בינכם.

can be deployed anywhere, which means we need to test and train the vehicles in varying locations.".
להשתמש בהן בכל מקום, מה שאומר שאנחנו צריכים לבחון ולאמן את המכוניות במקומות מגוונים".

Now, I don't want to alarm you or cause you any more discomfort than you're already feeling, but we need to test you, too.
עכשיו, אני לא רוצה להדאיג אתכם או לגרום לכם לעוד יותר חוסר נוחות ממה שאתם כבר מרגישים, אבל אנחנו צריכים לבדוק גם אותך.