Examples of using Needed a change in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He thought he needed a change of air.
היה ברור כשמש שהוא זקוק לשינוי אווירה.I was unhappy in my career, and I needed a change.
הייתי מאושר בקריירה שלי, ואני זקוקה לשינוי.He said he needed a change of environment.
היה ברור כשמש שהוא זקוק לשינוי אווירה.After 5 years, she decided that she needed a change of pace.
לאחר כ-5 שנות עבודה הרגישה עינת שהיא זקוקה לשינוי.That was the moment I knew I needed a change.
זה היה הרגע שבו ידעתי שאני זקוק לשינוי.I just needed a change, so I went to Europe.
אני רק זקוק לשינוי, ולכן יצאתי לאירופה.She knew we both needed a change.
היא ידעה ששנינו זקוקים לשינוי.In time, she decided that she needed a change.
בשלב זה היא החליטה שהיא רוצה שינוי.One day I woke up and decided I needed a change.
בוקר אחר התעוררנו והחלטנו שאנחנו רוצות שינוי.After 2 years I decided I needed a change.
אבל אחרי שנתיים החלטתי שאני רוצה שינוי.I needed a change of air. Without attracting too much attention.
Lois, don't make a big deal about it. I just needed a change from Joe.
לויס, אל תעשי מזה סיפור, אני רק צריכה שינוי מג'ו.Caleb Hardy needed a change.
רבקה סילבר הייתה צריכה שינוי.The type that needed a change, maybe.
הסוג שהיה זקוק לשינוי, אולי.She needed a change of scene and a lot of Xanax.
היא היתה צריכה שינוי אווירה והרבה קסנקס.Just needed a change of perspective, like we talked about.
הייתי צריך שינוי של פרספקטיבה, כמו שדיברנו.They just needed a change in direction and that's what we all need sometimes.
הם רק נזקקו לשינוי כיוון… וכולנו זקוקים לזה לפעמים.I knew that I needed a change- to see the world and expand horizons.
ידעתי שאני חייבת שינוי ולראות עולם, להרחיב אופקים.Just needed a change.
רק הייתי צריכה שינוי.He needed a change of heart and behavior.
הוא היה זקוק לשינוי בליבו ובמצבו הרוחני.
