NEGATIVE VIEW in Hebrew translation

• דעה שלילית
• השקפה שלילית
• עמדה שלילית
• תפיסה השלילית

Examples of using Negative view in English and their translations into Hebrew

with 14% expressing a negative view, making Indonesia one of the most pro-Japanese countries in the world.[3].
כאשר 14% מביעים עמדה שלילית, מה שהופך את אינדונזיה לאחת המדינות הפרו-יפניות עולם.[1].

But if they have a negative view of Dafa, that is a result of being poisoned by the evil, and it's necessary for
אבל אם יש להם השקפה שלילית על הדאפא, אז זו תוצאה מכך שהם הורעלו על ידי הרוע,

with 10% expressing a negative view(1%"strongly" and 9%"somewhat" unfavorable).[3].
10% מביעים דעה שלילית(1%"חזק" ו 9%" מעט"שלילי).[1].

Today, the majority of Israelis share a negative view of all politicians and regard the political system as a vehicle exploited by mediocrities primarily to serve their own interests.
כיום, מרבית הישראלים חולקים השקפה שלילית המופנית כלפי כלל הפוליטיקאים, והם מתייחסים למערכת הפוליטית ככלי המנוצל ע"י אנשים בינוניים, וזאת במיוחד במטרה לשרת את האינטרסים האישיים שלהם.

52%"somewhat" favorable), with 8% expressing a negative view(2%"strongly" and 6%"somewhat" unfavorable).[1].
כאשר 8% מביעים דעה שלילית(2%"במידה רבה" ו 6%"במידה מועטה").[1].

puberty our bodies change, it's not hard to see why some teens develop a negative view of themselves.
אין זה קשה להבין מדוע חלק מבני הנוער מפתחים השקפה שלילית לגבי עצמם.

with 90% expressing a negative view, one of the most negative perceptions of North Korea in the world.[2].
בעוד 90% מביעים דעה שלילית, וזו אחת התפיסות השליליות ביותר של צפון קוריאה עולם.[1].

that bodies grow and change during puberty, it's not hard to see why some teens develop a negative view of themselves.
אין זה קשה להבין מדוע חלק מבני הנוער מפתחים השקפה שלילית לגבי עצמם.

only 5% of Indians view Pakistan's influence positively, with 85% expressing a negative view, while 11% of Pakistanis view India's influence positively, with 62% expressing a negative view.
רק 5% מההודים הביעו דעה חיובית על פקיסטן לעומת 85% שהביעו דעה שלילית ו-11% מהפקיסטנים שהביעו דעה חיובית על הודו מול 62% שהביעו דעה שלילית.

puberty our bodies change, it's not hard to see why some teens develop a negative view of themselves.
אין זה קשה להבין מדוע חלק מבני הנוער מפתחים דעה שלילית על עצמם.

A 2017 survey conducted by the Pew Research Center showed 60% of Spaniards had a negative view of the US, with only 31% having a positive view..
סקר שנערך ב-2017 ל ידי מכון המחקר פיו הראה ש-60% מהספרדים היו בעלי השקפה שלילית על ארצות הברית, ורק 31% היו בעלי דעה חיובית.

with 63% expressing a negative view, while 49% of Russians viewed French influence positively, with 10% expressing a negative view.
63% הביעו דעה שלילית, ואילו 49% מהרוסים הביעו בדעה חיובית על צרפת, ו-10% הביעו דעה שלילית[1].

This negative view has led a boomlet of support for the idea that Charles should forgo the chance to become king at an elderly age and instead pass the crown to Prince William, his dashing eldest son.
דעות שליליות אלה הובילו לתמיכה זמנית ברעיון שצ'רלס יוותר על הסיכוי להיות מלך ויפנה את הכסא בבוא היום לנסיך ויליאם, בנו הבכור.

For more than 50 years several generations of people the world over were brought up on a diet of these slanders to harbour a negative view of socialism in the Soviet Union.
במשך יותר מ-50 שנה דורות שלמים של בני אנוש ברחבי העולם גודלו על מצע דיאטטי מבוסס על השמצות אלה בכדי לטפח השקפות שליליות על הסוציאליזם באיחוד הסובייטי.

For more than 50 years several generations of people the world over were brought up on a diet of these slanders to harbor a negative view of socialism in the Soviet Union.
במשך יותר מ-50 שנה דורות שלמים של בני אנוש ברחבי העולם גודלו על מצע דיאטטי מבוסס על השמצות אלה בכדי לטפח השקפות שליליות על הסוציאליזם באיחוד הסובייטי.

Indonesians' perception of South Africa are divided between 36% a negative view, and 33% expressing a positive one,
התפיסה של אינדונזים את דרום אפריקה חלוקה בין 36% לתפיסה שלילית, ו- 33% שמביעים עמדה חיובית,

During the cold war Poland retained a largely negative view of Britain as part of the west. British efforts meanwhile
במהלך המלחמה הקרה, פולין שמרה במידה רבה על השקפה שלילית כלפי בריטניה, שהייתה חלק מהגוש המערבי.

On the other hand, it is also required to provide funding for a joint venture at a significant rate(with a negative view of a loan for such purposes from the partner to the joint venture).
ומאידך, נדרש הוא גם להעמיד הון למיזם המשותף בשיעור ניכר(תוך הסתכלות שלילית על מתן הלוואה לצורך כך מהשותף למיזם).

with 91% expressing a negative view, making South Korea, after Japan,
כאשר 91% מבטאים דעה שלילית, מה שהופך את דרום קוריאה,

which has some negative view over Russia due to the past,
שיש לה השקפה שלילית על רוסיה עקב משקעי העבר,