NEGATIVE VIEW IN SPANISH TRANSLATION

• visión negativa
• opinión negativa
• punto de vista negativo
• imagen negativa
• concepción negativa

Examples of using Negative view in English and their translations into Spanish

debate around whether trees found in agricultural landscapes may be important for conservation of some species(sometimes known as circa situm conservation) and the negative view that they are not.
encuentran en paisajes agrícolas son importantes para la conservación de algunas especies(a veces conocida como conservación circa situm) y la opinión negativa de que no lo son.

Underpinning these discussions must also be an exploration of how the contributions of older persons can be used to advance the interests of society and to counteract the negative view of ageing as a rein on development.
En apoyo de esos debates también debe buscarse la forma de lograr que las contribuciones de las personas de edad puedan aprovecharse para fomentar los intereses de la sociedad y contrarrestar la concepción negativa del envejecimiento como un freno al desarrollo.

asserting that it gave them a negative view of themselves, while 53 per cent wanted more attention given to children involved in praiseworthy activities.
afirman que les da una visión negativa de sí mismos, y el 53% quiere que se preste más atención a los niños que participan en actividades dignas de elogio.

women in particular were not adequately aware of United Nations activities or had a negative view of the Organization.
las mujeres en particular no estaban suficientemente al tanto de las actividades de las Naciones Unidas, o bien tenían una opinión negativa de la Organización.

this shapes their own negative view of themselves and their impoverished life expectations.
lo que configura la visión negativa que tienen de sí mismas y sus magras expectativas de futuro.

with only 5% expressing a negative view.
solo el 5% expresa una opinión negativa.

Of course, the signing of that document has not changed our negative view of NATO's enlargement,
Desde luego, la firma de ese documento no ha modificado nuestras opiniones negativas acerca de la ampliación de la OTAN,

The romantic comedy film Shakespeare in Love provides an example of the negative view, depicting the marriage as a cold
La película romántica Shakespeare in Love provee un ejemplo de la vista negativa, describiendo el matrimonio

the public at large frequently take a negative view of MFI interest rates
el público en general seguido adoptan una perspectiva negativa de las tasas de interés de IMF

political declarations expressing a negative view on a reservation.
las declaraciones políticas en que se expresara un juicio negativo acerca de una reserva.

the problems that affect populations living in precarious conditions have helped to shape a negative view of rapid urbanization.
los problemas que afectan a las poblaciones viviendo en condiciones bastante precarias han contribuido a conformar una percepción negativa de la rápida urbanización.

He states that he remains unaware why the Presidium ignored the decisions of the Scientific Commission and took a negative view of his case, when,
El autor afirma que sigue sin saber por qué el Presídium hizo caso omiso de las decisiones de la Comisión Científica y emitió un dictamen negativo sobre su caso cuando, a su juicio,

the latter producing a generally polemic and negative view of the queen that pervaded later Medieval and Renaissance literature.
esta última dando generalmente una visión negativa y polémica de su semblanza que pervivió en la literatura medieval y renacentista.

This negative view of the State went in tandem with attacks against the public service sector.
Esta visión negativa del Estado corría paralela a los ataques contra el sector de servicios públicos.¿Qué

to determine whether the negative view of Japanisation is correct
dictaminar si la visión negativa de la japonización es acertada,

He participated in the commemoration as he wanted to express his negative view of political repression,
Había participado en la conmemoración porque quería expresar su opinión negativa sobre la represión política

introduce the idea and debate around whether trees found in agricultural landscapes may be important for conservation of some species(sometimes known as circa situm conservation) and the negative view that they are not for more detail see introduction to Unit 2.
los árboles encontrados en paisajes agrícolas son importantes para la conservación de algunas especies(a veces conocida como conservación circa situm) y el punto de vista negativo de que no lo son para mayor información ver la introducción al Módulo 2.

since the way that community is referred to may contribute to the construction of stereotypes that reinforce a negative view of immigration or may shape a well-informed public opinion.
de la población inmigrada, porque la forma de referirse a esta puede contribuir a la construcción de estereotipos que refuerzan una visión negativa de la inmigración o puede ser una fuente de información y formación de una opinión pública bien fundada.

The exhibition clearly reveals that all the illustrators hold a negative view of the initiative and its organisers.
La exposición revela claramente que todos los ilustradores tienen una opinión negativa sobre la iniciativa y sus artífices.

clearer view of your organization as well as a negative view of your opposition.
visión más clara y positiva de su organización así como una visión negativa de su oponente.